続セクション・オフィシアル・ノミネート*マラガ映画祭2024 ④2024年03月04日 14:22

 

★ラテンアメリカ諸国の作品はアルゼンチン、ウルグアイ、メキシコ、コロンビア、キューバ、ブラジルなどがノミネートされました。

 

12La mujer salvaje

データ:キューバ、2023年、監督・脚本アラン・ゴンサレス(キューバ、デビュー作)、共同脚本ヌリ・ドゥアルテ、93

キャスト:ロラ・アモレス、ジャン・マルコス・フラガ・ピエドラ、イソラ・モラレス、

グリセル・モンソン、ヤイテ・ルイス、レアンドロ・セン、ホルヘ・ぺルゴリア、ほか多数  

    

         

      

 

13)Lluvia

データ:メキシコ、2023年、監督ロドリゴ・ガルシア・サイス(デビュー作)、脚本パウラ・マリコヴィッチ、95分 

キャスト:ブルノ・ビチル、アルセリア・ラミレス、マウリシオ・アイザック、マルタ・クラウディア・モレノ、マユコ・ニヘイ、エステバン・カイセド、クリスチャン・フェレル、ほか多数

    

   

 

    

14Descansar en pazRest in Peace

データ:アルゼンチン、2024年、監督セバスティアン・ボレンステイン、脚本マルコス・オソリオ・ビダル、セバスティアン・ボレンステイン、105分、Netflix 327日配信、邦題『安らかに眠れ』

キャスト:ホアキン・フリエル、グリセルダ・シチリアニ、ガブリエル・ゴイティ、ラリ・ゴンサレス

紹介作品多数、作品紹介予定作品

 

           

     

 

15)  Golán

データ:コロンビア、2024年、監督・脚本オルランド・クルサト(デビュー作)、99

キャスト:ハコボ・ベラ、マルセラ・アグデロ、ハイメ・カスターニョ、ラウラ・シェル

 

  

  

 

16) Los terrenos 

データ:アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル、2023年、監督・脚本ベロニカ・チェン(アルゼンチン、6作目)、108分 

キャスト:アスル・フェルナンデス、セサル・トロンコソ、ビクトリア・オレリャナ・ムニョス、レオン・チェン、マリア・ウセド、フェデリコ・リス、ほか多数

 

      

     

 

17) Naufragios

データ:アルゼンチン、ウルグアイ、2024年、監督・脚本ヴァニナ・スパタロ(アルゼンチン、デビュー作)、共同脚本ダニエル・ガルシア・モルト、90

キャスト:アルフォンソ・トルト、ソフィア・パロミノ、マイアマル・アブロドス、ラウタロ・ベットニ、ロミナ・ペルッホ、マテオ・チアリノ

 

      

     

 

18) Radical

データ:メキシコ、2024年、監督・脚本クリストファー・ザラ(ケニア、現グアテマラ在住、3作目)、127

キャスト:エウヘニオ・デルベス、ダニエル・ハダッド、ジェニファー・トレホ、ミア・フェルナンダ・ソリス、ダニロ・グアルディオラ

*作品紹介を予定しています。

 

  

 

   

19) Yana-Wara

データ:ペルー、2023年、監督ティト・カタコラ(ペルー、デビュー作)、監督脚本オスカル・カタコラ(ペルー、先住民アイマラ、遺作)、104

キャスト:ルス・ディアナ・ママニ、セシリオ・キスペ、フアン・チョケウワンカ、イルマ・D・ペルッカ、ホセ・D・カリサワ、フランシスコ・F・トレス、アリピオ・パウロ、フェリックス・R・ティケ、イラリア・カタコラ、他多数

 

    

   

★以上19作がセクション・オフィシアルにノミネートされました。話題作をアップしていきます。


セクション・オフィシアル・ノミネート*マラガ映画祭2024 ③2024年03月03日 18:08

                マラガ映画祭2024スペイン映画の目玉は?

 

   

      (マラガ映画祭2024開幕、中央がマルタ・エトゥア、3月1日) 

 

31日、マラガ映画祭2024はセルバンテス劇場で既に開幕されています。開幕セレモニーの司会者は女優のマルタ・エトゥア、俳優のラ・ダニオマール・バナナの二人が援護しました。当日アップしたばかりのビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞の授与式が早速あり、受賞者ロラ・エレーラに盟友エクトル・アルテリオがトロフィーを手渡しました。フラメンコのレジェンドである親友のカルメン・リナーレスの歌に迎えられ、座席からハイヒールで颯爽と登壇、壇上で抱き合いました。カルメン・マウラモニカ・クルス、世界で最も成功したスペイン人の歌手ラファエル他からビデオレターの祝辞が贈られました。受賞スピーチは「私のパッションは常に舞台にあり、映画は少ししか出演しておりませんのに、こんな大きな賞をいただけるなんて、本当に感謝の言葉もありません」と。若々しさを印象づけた受賞者でした。

    

      

  (トロフィーを手に受賞スピーチ、左はプレゼンターのエクトル・アルテリオ)

 

★セクション・オフィシアル19作を順を追って、タイトル製作国製作年監督脚本上映時間主なキャストをスペイン映画、アメリカラテン映画の2回に分けてアップします。オープニング作品、サルバドール・シモ李建平のアニメーション「DragonkeeperGuardiana de dragones」(スペイン=中国)が上映されました。

  

 

     27回マラガ映画祭2024セクション・オフィシアル全19

 

1DragonkeeperGuardiana de dragones

データ:スペイン=中国、2024年、監督サルバドール・シモ李建平、脚本キャロル・ウィルキンソン、パブロ・カストリージョ、イグナシオ・フェレラス、99

キャスト:ビル・ナイ、アンソニー・ハウエル、ビル・ベイリー、マヤリニー・グリフィス

   

       

 

2As neves

データ:スペイン、2023年、監督・脚本ソニア・メンデス83

キャスト:アンドレア・バレラ、ダビ・フェルナンデス、アンティア・マリニョ、イレネ・ロドリゲス、パトリシア・バスケス、他多数

 

      

 

3Tratamos demasiado bien a las mujeres

データ:スペイン≂フランス、2023年、監督クララ・ビルバオ、脚本ミゲル・バロス、97

キャスト:カルメン・マチ、アントニオ・デ・ラ・トーレ、フリアン・ビリャグラン、イサク・フェリス、ディエゴ・アニド、ルイス・トサール、カミロ・ロドリゲス、フェリペ・ピラサン、ほか多数

   


               (カルメン・マチ)

 

      

 

4El hombre bueno

データスペイン、2024年、監督・脚本ダビ・トゥルエバ79

キャスト:ホルヘ・サンス、マカレナ・サンス、ビト・サンス

   

     

 

   

5La abadesa

データ:スペイン=ベルギー、2024年、監督・脚本アントニオ・チャバリアス122

キャスト:ダニエラ・Brown、ブランカ・ロメロ、カルロス・クエバス、エルネスト・ビジェガス、ベルタ・サンチェス、オリオル・ヘニス、ホアキン・ノタリオ

    

       

    

   

6La casa

データ:スペイン、2023年、監督・脚本アレックス・モントーヤ、共同脚本ジョアナ・M・オルトゥエタ、83

キャスト:ダビ・ベルダゲル、ルイス・カジェホ、オスカル・デ・ラ・フエンテ、オリビア・モリーナ、マリア・ロマニーリョス、ロレナ・ロペス、マルタ・ベレンゲル、ジョルディ・アギラル、ミゲル・レリャン

   

 

    

      

7Segundo premio

データ:スペイン、2023年、監督イサキ・ラクエスタポル・ロドリゲス、脚本イサキ・ラクエスタ、フェルナンド・ナバロ、109分、ミュージカル 

キャスト:ダニエル・イバニェス(歌手)、クリスタリノ(ギタリスト)、ステファニー・マグニン(メイ)、マフォ(ドラマー)、チェスコ・ルイス(ベーシスト)、エドゥ・レホン、他

    

      

 

8Los pequeñoa amores

データ:スペイン=フランス、2023年、監督・脚本セリア・リコ・クラベリーノ95

キャスト:マリア・バスケス、アドリアナ・オソレス、アイマル・ベガ

  

  

 

     

9)Pájaros

データ:スペイン、2023年、監督・脚本パウ・ドゥラ、共同脚本アナ・M・ペイロ、100

キャスト:ハビエル・グティエレス、ルイス・サエラ、テレサ・サポナンヘロ、ディアナ・カヴァリオッティ

   

 

           (ハビエル・グティエレス、ルイス・サエラ)

   

       

 

10Nina

データ:スペイン、2024年、監督・脚本アンドレア・ハウリエタ105

キャスト:パトリシア・ロペス・アルナイス、ダリオ・グランディネッティ、アイナ・ピカロロ、イニィゴ・アランブル、マル・ソドゥペ、ラモン・アギーレ、ほか多数

   

   

 

      

11Un hipster en la España vacía

データ:スペイン、2023年、監督エミリオ・マルティネス≂ラサロ、脚本ダニエル・カストロ、100

キャスト:ラロ・テノリオ、ベルタ・バスケス、パコ・レオン、マカレナ・ガルシア、ロベール・ボデガス、ティト・バルベルデ、ミゲル・レリャン、マヌエル・マンキーニャ

 

   

 

 

★以上が製作国スペインの11作です。次回アルゼンチン、ウルグアイ、メキシコ、コロンビア、ペルーなど、アメリカラテン諸国をアップします。

  

ビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞*マラガ映画祭2024 ②2024年03月01日 20:57

        ビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞―ロラ・エレーラの軌跡

   

      

    (権力や性的虐待を避けることが「最重要」と語る受賞者、20242月)

 

ロラ・エレーラ(バジャドリード1935)、舞台、テレビ、映画女優として68年のキャリアを誇る現役女優です。20歳でマドリードのコメディ劇場でエドガー・ウォーレス作品で舞台女優としてのキャリアをスタートさせる。個性の強い奮闘する女性を得意としている。1979年、マドリードのマルキナ劇場でミゲル・デリーベスの Cinco horas con Mario(翻訳タイトル『マリオとの五時間』)の一人舞台で好評を博し、40年間のロングランという成功をおさめる。カルメン・ソティリョ役で美術サークル金のメダルを受章、2006年には勤労功労勲章金のメダルも受章した。さらに2022年にはこのカルメン役で生れ故郷バジャドリード金のメダルを受賞している。

ストーリーは心臓発作で急死した夫マリオの通夜に、23年間連れ添った妻カルメンが彼の無理解、利己主義を亡骸にえんえんと独白するが、最後には自らの不実にも直面するという人間の孤独を描いたベストセラー小説。

     

   

       (生れ故郷のバジャドリード金のメダルを受賞、2022年2

 

★現在でもマギー・ミラの演出で、息子ダニエル・ディセンタ・エレーラフアンマ・ゴメスの「Adictos」の舞台に立っており、国内を巡業している。また第41回演劇祭(121日、22日、マラガのセルバンテス劇場)にも参加している。

   

      

      (3人の女性が織りなす「Adictos」のポスター、中央がエレーラ)

 

60年代後半からフランコ独裁政権が終わる1976年まではもっぱらTVシリーズに専念し、コメディ「Las viudas」(777話)で金のTPTP de Oro1978の女優賞、「El señor Villanueva y su gente」と「La barraca」の2作で金のTP 1980女優賞を受賞している。コメディ・ミュージカル「Un paso adelante」(0205)82話に出演してフォトグラマス・デ・プラタ2003TV部門女優賞を受賞、金のTPにノミネートされるなどした。本賞は「テレプログラマ」誌が与える賞で1972年に始まり2011年に終了しており、直前の2010年に生涯功労賞を受賞している。2016年に銀幕からは遠ざかっているが、TVシリーズには「UPA Next」(22~23、8話)他に出演しているが、本命は舞台女優。

      

★さて映画デビューは1970年、ハイメ・デ・アルミニャンの「La Lola, dicen que no vive sola」、マリアノ・オソーレスの「La graduada」(71)、エロイ・デ・ラ・イグレシアの「La semana del asecino」(72)、ジル・カレテロの「Abortar en Londres」(77)、ホセ・マリア・グティエレスの「Arriba Azaña」(78)、1981年には、元夫のダニエル・ディセンタ(俳優、声優2014没)と出演したホセフィナ・モリーナのドキュメンタリー「Función de noche」でコロンビアのカルタヘナ・デ・インディアス映画祭の女優賞を受賞している。本作には二人の間にできた息子ダニエル・ディセンタ・エレーラと娘ナタリア・ディセンタ(女優)も出演している。

   

      

 

★以下に主なフィルモグラフィーを年代順に紹介しておきます。

1982La próxima estacion」 監督アントニオ・メルセロ

1987En penumbra」 同ホセ・ルイス・ロサーノ

1996El amor perjudica seriamente la salud」コメディ 同マヌエル・ゴメス・ペレイラ

2002Primer y último amor」コメディ 同アントニオ・ヒネネス・リコ

2006Por qué se frotan las patitas」コメディ・ミュージカル 同アルバロ・ベヒネス

2016Pasaje al amanecer」 同アンドレウ・カストロ、銀幕最後の作品

 

★ロラ・エレーラは政治的には左派で「自由が大切であると教えられて育った」と語り、「ナディア・カルビーニョ**が劇場にもっとも足を運んでくれた政治家」と語っている。エレーラの家系は母親が95歳、叔母が105歳と長命であり、88歳で旅立つには未だ早いということでしょうか。もはや怖いものなしのチャーミングな女性です。

**2次サンチェス内閣の第1副首相(任期2021年7月~2023月)だった。経済学者でもあり、現職は欧州投資銀行総裁を務めている。

  

第27回マラガ映画祭ノミネーション発表*マラガ映画祭2024 ①2024年02月29日 18:46

           セクション・オフィシアル19作、うち11作がスペイン映画

          

              

           (第27回マラガ映画祭2024の公式ポスター)

 

★今年で第27回を迎えるマラガ映画祭の季節がやってきました。去る215日、マドリードのスペイン映画アカデミー本部でセクション・オフィシアル(全19作)を含む全カテゴリーが、総指揮のフアン・アントニオ・ビガル、マラガ市議会文化市議会員マリアナ・ピネダ、映画アカデミー会長フェルナンド・メンデス=レイテなどの列席にて発表になりました。開催期間は31日から10日まで、前回は10日から19日、前々回は18日から27日でしたので大分早まりました。3月になったらと、のんびり構えていましたがとんだ番狂わせです。セクション・オフィシアルの紹介も間に合わず、すべてが後追いのアップになります。例年通り大賞マラガ―スール賞を含む特別賞から紹介いたします。

    

    

     (後列左から4人目メンデス=レイテ、マリアナ・ピネダ、アントニオ・ビガル)

 

★ナリタ・スタジオ制作の公式ポスターはマラガ市の三大要素を表現したそうで、バックの青色はマラガのコスタ・デル・ソルの海と空、白色は海岸ゾーンの日陰棚パーゴラを表したヤシ林、丸いオレンジ色はマラガを代表するポピュラーなお菓子トルタ・ロカ、パイ生地を2枚重ねた中にカスタードクリームを入れ、上にオレンジのフロスティングとサワーチェリーをトッピングしたケーキの三つです。

 

★マラガ映画祭はスペイン語(カタルーニャ語、バスク語、ガリシア語を含む)とポルトガル語の映画に特化した映画祭、従ってスペイン、ポルトガル以外ではラテンアメリカ諸国からの応募が主ですが、2言語であれば国は問わないということです。210日に開催されたゴヤ賞でもノミネーション、受賞作が本祭から選ばれており、秋のサンセバスチャン映画祭同様重要な春の映画祭です。メイン会場はセルバンテス劇場で、前庭にレッドカーペットが敷かれます。

           

             マラガ映画祭2024特別賞

 

マラガ―スール賞(スール紙とのコラボ)

ハビエル・カマラ(俳優、監督)、1967年ラ・リオハ生れ、舞台俳優を目指してログローニョの演劇学校で演技を学んだ後、マドリードの王立演劇芸術上級学校PESADで本格的に学ぶ。キャリア&フィルモグラフィーは、ダビ・トゥルエバの『「ぼくの戦争」を探して』で紹介していますが、別途アップの予定。

キャリア&フィルモグラフィー紹介は、コチラ20141121

   

    

 

レトロスペクティブ賞―マラガ・オイ(マラガ・オイ紙とのコラボ)

マルセロ・ピニェイロ(監督、脚本家、製作者)、1953年ブエノスアイレス生れ、代表作は実話をベースにした『逃走のレクイエム』(20)がヒット、ゴヤ賞2001スペイン語外国映画賞を受賞した。2009年『木曜日の未亡人』、2013年『イスマエル』、2005年の「El método」でキャリア&フィルモグラフィー紹介をしています。

『逃走のレクイエム』の作品紹介は、コチラ20220616

キャリア&フィルモグラフィー紹介は、コチラ20131219

 

  

 

マラガ才能賞―マラガ・オピニオン(マラガ・オピニオン紙とのコラボ)

ピラール・パルメロ(監督、脚本家)、北スペインのサラゴサ生れ、2020年デビュー作『スクールガールズ』がベルリン映画祭でプレミアされ、同年マラガ映画祭の金のビスナガ作品賞を受賞した。続く第2作「La maternal」はサンセバスチャン映画祭2022セクション・オフィシアルにノミネートされた。キャリア&フィルモグラフィー紹介をしています。

『スクールガールズ』の作品紹介は、コチラ20200316

La maternal」の作品紹介は、コチラ20220801

   

     

  

リカルド・フランコ賞(映画アカデミーとのコラボ)

アナ・アルバルゴンサレス(美術監督、プロダクションデザイナー、衣装デザイナー)、1962年マドリード生れ、1984年、ヘラルド・ベラが美術監督を務めたイタリアと共同製作したTVシリーズ「Las pazos de Ulloa」の衣装デザイナーとしてキャリアをスタートさせた。1986年、マヌエル・グティエレス・アラゴンの「La mitad del cielo」(金貝賞受賞作品)の衣装を手掛けたベラのアシスタントとして参加、後にベラが監督した「La Celestina」ではゴヤ賞1997美術賞にノミネートされた。当時若手女優として脚光を浴びるようになったペネロペ・クルスやマリベル・ベルドゥが着用する中世末期の衣装の時代考証が評価されたもの。他にカルロス・サウラの『恋は魔術師』(86)、リカルド・フランコの「Berlin Blues」(88)など、ベラのアシスタントとして実績を重ねていく。

   

         

★またイボンヌ・ブレイクのアシスタントとして彼女の薫陶を受けている。ブレイクはイギリス出身だがスペイン映画アカデミー会長を引き受け、その在任中の2018年に急逝したオスカー賞受賞者でもある衣装デザイナーでした。サウラの「La noche oscura」でゴヤ賞1990衣装デザイン賞にノミネート、カンヌ映画祭1995でプレミアされたケン・ローチの『大地と自由』(英独西伊仏米合作)でも衣装デザインを手掛けている。2011年、アグスティ・ビリャロンガ『ブラック・ブレッド』で遂にゴヤ賞ガウディ賞美術賞をダブるで受賞でき、遂にトロフィーを手にすることができた。ビリャロンガとは「Incerta Gloria」でガウディ賞2018にノミネートされている。TVシリーズの超大作『ゲーム・オブ・スローンズ』(1119)に2015年から17年にかけて美術監督として20話手掛けている。TVシリーズではHBOのため2022年「¡Garclia!」(6話)、古くはエンリケ・ウルビスの『貸金庫507』のプロダクションデザインと美術に参加している。

     

   

(美術賞のトロフィーを手にしたアナ・アルバルゴンサレス、ゴヤ賞2011授賞式)

 

ビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞

ロラ・エレーラ(映画、舞台、TV女優)、1935年バジャドリード生れ、88歳の現役女優です。初登場、長いキャリアということで次回別途にアップいたします。

   

     

 

金の映画

Las nuevos españoles」(1974、仮訳「新しいスペイン人」)、監督ロベルト・ボデガス(マドリード19332019)は監督、脚本家。ナショナル・シンジケート・オブ・スペクタル1974年の最優秀芸術功績賞、作品・脚本賞他を受賞。キャストはホセ・サクリスタン、マリア・ルイサ・サン・ホセ、アンパロ・ソレル・レアル、アントニオ・フェランデス、マヌエル・アレクサンドル他、スペインの保険会社が多国籍企業に吸収合併されたため近代化を図ることになる。従業員は新しい状況と目標に適応するための訓練を家族ぐるみで受けねばならなくなる。70年代の多国籍企業のエリート社員をからかったコメディ。

    

     

     (ホセ・サクリスタン、マリア・ルイサ・サン・ホセを配したポスター)

 

★ボデガスはポピュラーとインテレクチュアルの中間を狙った第三の路線〈tercera vía〉を模索した監督。長年にわたって助監督を務め、1971年、「Españolas en París」(仮訳「パリのスペイン女性たち」)で長編デビュー、1970年代にパリにメイドとして出稼ぎに行く女性たちの姿を描いた。昨年鬼籍入りしたラウラ・バレンスエラ、ゴヤ賞2024のホストを務めたアナ・ベレンなどが主演している。1972年のシネマ・ライターズ・サークル新人賞、作品賞、女優賞(ラウラ・バレンスエラ)など受賞歴多数。

    

       

              (晩年のロベルト・ボデガス)


授賞式のベストドレッサーは・・・*ゴヤ賞2024 ⑨2024年02月21日 14:53

              ぶっちぎりのナンバーワンはペネロペ・クルス

 

        

          (やはり人気のアルモドバルとペネロペ・クルス)

 

★授賞式の視聴率は23,5パーセント、約236万人と発表されました。多いのか少ないのか分かりません。ファッションに興味がなくても参加者の顔ぶれが分かるので、今年もベストドレッサーを特集しました。ノミネート対象者、トロフィーを受け渡すプレゼンターが中心ですが、ビクトル・エリセのように新作『瞳をとじて』が3カテゴリーにノミネートされているにもかかわらず出席しない人もおりました。『ミツバチのささやき』も『エル・スール』もゴヤ賞がなかった時代の映画であり、本作が初ノミネートでした。映画祭は別として映画賞ガラに珍しく参加したアナ・トレントの姿がありました。彼女は1997年、主演女優賞にノミネートされた『テシス 次に私が殺される』に続いて2回目、本作はアメナバルのデビュー作であり、作品・新人監督・主演男優賞など8ノミネートでしたが、トレントだけ受賞を逃したのでした。

    

      

   (ホセ・コロナドと父娘を演じたアナ・トレント、アルマーニ、宝石スアレス)

    

      

      (主演男優賞ノミネート、エリセ監督の分身を演じたマノロ・ソロ)

    

        

       (共演者マリア・レオン、イタリアのディースクエアード2

 

★総合司会者のアナ・ベレンとロス・ハビスことハビエル・アンブロッシハビエル・カルボは衣装替えしましたが、レッドカーペットに登場したときの衣装。カルラ・シモン、ピラール・パルメロ、アラウダ・ルイス・デ・アスアはそれぞれゴヤ賞受賞者です。既に登壇している受賞者を除き、デザインの分かるものは併記しました。

      

  

 (ホスト役のアナ・ベレン、デザインはレドンド・ブランド、宝石ダミアーニ)

    

 

            (ロス・ハビス、左がアンブロッシ、パロマ・スペイン)

   

   

    (カルラ・シモン監督、テレサ・エルビグ/ヘルビッヒHelbig

    

   

(ピラール・パルメロ監督、テレサ・エルビグ、宝石ホセ・ルイス・ホジェリアス)

    

   

       (昨年の新人監督賞を受賞したアラウダ・ルイス・デ・アスア)

   

  

 (監督賞ノミネートのエレナ・マルティン、ジョアン・ロス、宝石シムエロ)

   

  

(ホナス・トゥルエバとパートナーで新人監督賞ノミネートのイチャソ・アラナ)

 

★ある雑誌社のアンケートによると、ベストドレッサーのナンバーワンは、シャネルの専属モデルでもあるペネロペ・クルスでした。30パーセントとぶっちぎり、2シルビア・アバスカル10パーセントを大きく引き離しました。誰のデザインかも重要ですが、着る人が決め手で、支流は去年ほどではないが黒、プラスと赤とスペイン人の好みがわかります

     

      

    (第130%、ペネロペ・クルス、シャネル、2024年秋冬コレクション)

    

       

 (第210%、シルビア・アバスカル、オスカル・デ・ラ・レンタ、宝石ティファニー)

   

     

            (第39%、ナタリア・サンチェス、バロ・ルカス、宝石ラバト)

   


(第39%、アナ・ルハス、デザインはアルマーニ・プリヴェ、宝石ブルガリ)

    

     

 (第57%、アイタナ・サンチェス=ヒホン、レドンド・ブランド、宝石メシカ)

    

     

          (第57%、ベレン・ルエダ、バレンスエラ・アテリエル)

 

★以下は当ブログに登場してもらった方に絞りました。

      

  

 (アントニア・サン・フアン、アンドリュー・ポクリッド、宝石デル・パラモ)

     

  

       (#SEACABÓのアピールを忘れないセシリア・ロス)

    

   

(カエタナ・ギジェン・クエルボ、イサベル・サンチス、宝石イグナシオ・トレス)

    

   

(バルバラ・レニー、ウルグアイ出身のガブリエラ・ハースト、宝石カルティエ)

   

  

     (ベレン・クエスタ、アルマーニ・プリヴェ、宝石ダミアーニ)

   

    

(エレナ・アナヤ、アルマーニ・プリヴェ、宝石バルセナ、メークはディオール)

  

        

         (レオノル・ワトリング、テレサ・エルビグ、宝石ラバト)

   

  

   (インマ・クエスタ、アリシア・ルエダ・アテリエル、宝石メシカ)

     

  

        (マカレナ・ガルシア、ロエベ、宝石ブルガリ)

     

  

     (ブランカ・ロメロ、イサベル・サンチス、宝石スアレス)

   

  

      (ネレア・バロス、ペドロ・デル・イエロ、宝石メシカ)

   


(主演女優賞候補者のマリア・バスケス、アナ・プラドス、宝石アラマ・ディベルサ)

   

   

        (主演女優賞ノミネートのカロリナ・ジュステ、宝石はメシカ)

   

  

     (マルタ・エトゥア、ガブリエル・ラージ、宝石スアレス)

   

  

     (マカレナ・ゴメス、マルシアーノ・バイ・ゲス、宝石ゲス)

   

  

   (エレナ・サンチェス、アリシア・ルエダ、宝石マリナ・ガルシア)

     

     

      (アンナ・カスティーリョ、スペインのシビラ、宝石カルティエ)

  

  

      (グレタ・フェルナンデス、バレンティノ、宝石ラバト)

   

  

  (ヌリア・ガゴ、フアン・ドゥヨス、宝石ホセ・ルイス・ホジェリアス)

   

  

  (ブルナ・クシ、ハーベイ・クラブ、メークはディオール・ビューティー)

     

   

 (歌手のアマイア、イタリアのスポーツマックス、宝石バレンシアのシムエロ)

     

   

(クリスティナ・カスターニョ、レバノン出身のズハイル・ムラド、宝石ブルガリ)

 

★今年1年間に鬼籍入りしたシネアストたちを偲ぶ〈アディオス〉のコーナー、ゴヤ賞を2回受賞しているシンガーソングライターのシルビア・ペレス・クルスと、ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト2017の優勝者サルバドール・ソブラルの演奏で見送った。彼はポルトガルに初めてトロフィーをもたらした革命児。また3人の総合司会者によって、122日に亡くなったばかりのコンチャ・ベラスコへのオマージュとして、La chica ye-ye  "Mama , quiero ser artista" が捧げられた。

    

        

        (シルビア・ペレス・クルス、サルバドール・ソブラル)

   

      

      (歌って踊ってコンチャを見送ったアナ・ベレンとロス・ハビス)

 

ゴヤ賞2024ガラの落穂ひろい*ゴヤ賞202 ⑧2024年02月19日 15:32

                 涙の乾くまもなかったJ.A.バヨナのための授賞式

   

     

         

J. A. バヨナが泣きっぱなしの祭典となりましたが、早やチームはオスカー賞のプロモーションに全力で邁進していることでしょう。12部門受賞はオスカー賞ノミネート5作品に残ったことも影響しているのかもしれません。『雪山の絆』を見てくれた人が既に15千万人を突破したということですからネットフリックスの功績は無視できません。製作者の一人ベレン・アティエンサも「資金的に窮地に陥り、タオルを投げそうになったとき、ネットフリックスが手を差し伸べてくれた」と感謝の辞を述べ、また「パブロ・ヴィエルチによって書かれた著作がなかったら、このプロジェクトも映画も存在しなかった」と原作者を讃えていた。本作はスペインで英語でなくスペイン語で製作され、「不可能と思われたが10年かかってレベルの高いものになった」と。

    

       

            (スペイン映画アカデミー会長フェルナンド・メンデス=レイテ)

 

★新人男優賞を受賞したアルゼンチンのマティアス・レカルト(ロベルト・カネッサ役)の受賞スピーチはいささか長すぎましたが、興奮が抑えられなかったのでしょう。監督やチームの仲間は当然として、「アンデスの生存者、生還できなかった人々と私たちに彼らの物語を語らせてくれた遺族の方々、僕が演じたロベルト・カネッサ、母、兄弟、祖母、叔父たち、友人、ガールフレンド、とりわけ映画製作前に亡くなったお父さん、パパにトロフィーを捧げます」と、繰り返し感謝を述べて会場を感動させました。彼だけでなく支えてくれたパパやママなど家族に感謝を述べる受賞者がなんと多かったことでしょう。

     

       

            (天国の父親に「パパ、ありがとう」とマティアス・レカルト)

 

★最多15部門ノミネートのエスティバリス・ウレソラの『ミツバチと私』は、新人監督賞とオリジナル脚本賞、少女(少年?)の祖母役アネ・ガバライン(サンセバスティアン1963)の助演女優賞の3賞、受賞者はゴヤ賞初ノミネート初受賞でした。舞台にソフィア・オテロが登場した段階でガバラインの受賞は分かりました。ソフィアの涙もむべなるかな。受賞者については、TVミニシリーズ「Patria」(20)でフェロス賞とフォルケ賞主演女優賞にノミネート、バスク語映画『フラワーズ』(14)などに出演している。

Patria」作品&キャリア紹介は、コチラ20200812

    

        

                  (受賞者アネ・ガバラインとソフィア・オテロ)

  

★スペインの代表的な映画賞であるフォルケ賞、フェロス賞、ガウディ賞とは大分違う結果になりました。主演男優賞のダビ・ベルダゲル4冠は特別で、向かうところ敵なしの快進撃でした。カルラ・シモンの『悲しみに、こんにちは』で助演男優賞を受賞していますが、今回は受賞確率も高く「不安でたまらなかった」由。主演女優賞のマレナ・アルテリオは、ガウディ賞にはノミネートさえされませんでしたが、下馬評通り受賞しました。22年前の新人女優賞ノミネート以来の晴れ舞台、生後数ヵ月でアルゼンチンから亡命した。父親エクトル・アルテリオは20年前のゴヤ栄誉賞2004の受賞者、兄エルネストとトロフィーを手渡した。軍事独裁政権と闘ったアルゼンチン国民に向けて、「共に喜びを楽しみたい、両親が私の道案内者、歴史的記憶、共生と平和の闘士だった両親に感謝を捧げたい」とスピーチした。

   

           

                               (マレナ・アルテリオ)

  

 

       「もらった以上にお返ししています」とアルモドバル監督

  

★受賞者スピーチより会場の拍手喝采を受けたのが作品賞プレゼンターの一人ペドロ・アルモドバルでした。『オール・アバウト・マイ・マザー』25周年とかで大物5人が登壇しました。「ある人が、政治家ですが、誰も興味を示さないつまらない映画を作るために助成金を貰っている苦労知らずの〈お坊ちゃんたち〉と私たちを批判しました。しかしはっきり言いますが、我々シネアストたちは前払い金として受けとっているお金以上を十二分に返却しております」と。ある政治家とは、カスティーリャ・イ・レオン自治州の副知事フアン・ガルシア・ガジャルドのことで、援助で生活している〈お坊ちゃんたち〉と批判したようです。

    

       

           (「もらった以上に・・・」とスピーチするペドロ・アルモドバル)

 

★座席にいた本人にもカメラが移動するというおまけつき、後に一緒に出席していたエルネスト・ウルタスン文化大臣も「映画人はお坊ちゃんの集りではない。誇りをもって映画を製作している」と援護射撃、バジャドリード市長を長年務めた日本の国交省に当たる運輸相のオスカル・プエンテも、「アルモドバルは、文化にもっと敬意をはらえとガルシア・ガジャルドをたしなめたのさ」とコメントしたようです。日本でも似たようなことありましたね。

     

  

      (作品賞プレゼンター、アントニア・サン・フアン、マリサ・パレデス、

                 アルモドバル、ペネロペ・クルス、セシリア・ロス)

 

★ゴヤ賞ガラには来る来ないは別として、首相以下関係者が招待されるのが慣わしです。今年もペドロ・サンチェス首相が出席していました。目下ヨーロッパは戦争中ですから停戦を呼びかけるステッカーを付けてる人、カルロス・ベルムト事件に端を発した反性暴力の扇子を手にする人が多く見られました。ガラのホストの一人アナ・ベレンやエスティバリス・ウレソラなどは「ガザでの武器取引のストップ」のステッカーを、イサベル・コイシェやマリサ・パレデス、映画アカデミー副会長スシ・サンチェスなどスペインを代表するベテラン勢が「もう性暴力は終わりにしよう」と書かれた扇子を持ってアピールしていた。

 

       

          (映画アカデミー会長メンデス=レイテとペドロ・サンチェス首相)

 

       

                                               (アナ・ベレン)

   

       

           (ステッカーには Stop comercio de armas en Gaza と読める)

   

     

 (新人女優賞のプレゼンターたち、中央スシ・サンチェス、全員扇子を携えて登壇した)

   

  

  (CIMA女性シネアスト協会の代表者たち)

 

     

                             (マリサ・パレデス)

                 

    

            (イサベル・コイシェ、扇子には SEACABÓ と書かれている)

 

2023年も多くの監督、脚本家、俳優、声優、製作者が旅立ちました。訃報をアップしたコンチャ・ベラスコ(84歳)、会場に息子マヌエル・マルティン・ベラスコが出席していた。若くして亡くなったイツィアル・カストロ、1970年代に最も人気のあったカルメン・セビーリャ(92歳)やコメディを得意としたヘスス・グスマン(97歳)など既に銀幕から遠ざかっていた俳優たちにもオマージュが捧げられた。

    

   

          (映画、舞台、TVと活躍したコンチャ・ベラスコ)


第38回ゴヤ賞2024バジャドリード授賞式*ノミネーションと受賞結果 ⑦2024年02月14日 09:45

       フアン・アントニオ・バヨナの『雪山の絆』が12部門受賞

 

     

 

210日、第38回ゴヤ賞2024授賞式がバジャドリードのフェリア・デ・バジャドリードで開催されました。総合司会者はアナ・ベレン、ロス・ハビスことハビエル・アンブロッシハビエル・カルボ3人でした。J・A・バヨナの「La sociedad de la nieve」(『雪山の絆』)が作品賞を含む12部門の大量受賞、ノミネート13部門のほとんどを制覇しました。記憶違いでなければ、ゴヤ賞史上2番目になります。最多受賞はアメナバルの『海を飛ぶ夢』の14冠でした。アグスティ・ビリャロンガの『ブラック・ブレッド』とバヨナの『怪物はささやく』が9部門などがありますが、今後に悪影響がでないことを祈りたい。

  

★作品賞のプレゼンターが『オール・アバウト・マイ・マザー』25周年ということで、アルモドバル監督以下マリサ・パレデス、セシリア・ロス、ペネロペ・クルス、アントニア・サンフアンが登壇するという華やかさ、それ以外のプレゼンターも概ね豪華で他の映画賞との違いを見せつけました。まだ主要部分しか録画を見ておりませんので、とりあえず結果のみアップしておきます。印は当ブログ紹介作品です)

     

       


      (涙でくしゃくしゃの作品賞受賞者フアン・アントニオ・バヨナ)

 

   

         38回ゴヤ賞2024ノミネートと受賞結果

 

作品賞

20.000 especies de abejas」(『ミツバチと私』202415日公開)

Cerrar los ojos」(『瞳をとじて』202429日公開)

Saben aquell」 

Un amor」(『ひとつの愛』東京国際映画祭2023

La sociedad de la nieve」(『雪山の絆』Netflix配信開始)

製作ベレン・アティエンササンドラ・エルミダJ・A・バヨナ

  

     

  

 (『オール・アバウト・マイ・マザー』のクルーがプレゼンターという豪華版)

   


                 (最初にスピーチした製作者ベレン・アティエンサ)

    

   

(続いてスピーチしたサンドラ・エルミダ)

  

 

 

監督賞

ビクトル・エリセ 「Cerrar los ojos

エレナ・マルティン 「Creatura」(ガウディ賞カタルーニャ語作品賞受賞作品)

ダビ・トゥルエバ 「Saben aquell

イサベル・コイシェ 「Un amor

J・A・バヨナ La sociedad de la nieve

    

      

 

新人監督賞

イチャソ・アラナ 「Las chicas están bien

アルバロ・ガゴ Matria 

アレハンドロ・マリン 「Te estoy amando locamente

アレハンドロ・ロハス&フアン・セバスティアン・バスケス 「Upon Entry

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 「20.000 especies de abejas

    

  

     

オリジナル脚本賞

ミシェル・ガスタンビデ、ビクトル・エリセ 「Cerrar los ojos

アレハンドロ・マリン、カルメン・ガリード 「Te estoy amando locamente

フェリックス・ビスカレット 「Una vida no tan simple

アレハンドロ・ロハス&フアン・セバスティアン・バスケス 「Upon EntryLa llegada

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 「20.000 especies de abejas

     

      

 

           

脚色賞

アルベルト・バル 「El maestro que prometió el mar」 監督パトリシア・フォント

ベルナト・ビラプラナ、J. A. バヨナ、ハイメ・マルケス、ニコラス・カサリエゴ

 「La sociedad de la nieve

アルベルト・エスピノサ、ダビ・トゥルエバ 「Saben aquell

イサベル・コイシェ、ラウラ・フェレロ 「Un amor

パブロ・ベルヘル 「Robot Dreams」(『ロボット・ドリームズ』) 

  監督パブロ・ベルヘル

    

     

 

オリジナル作曲賞

ナターシャ・アリス 「El maestro que prometió el mar

アルナウ・バタジェル 「La paradoja de Antares」 監督ルイス・ティノコ

アルフォンソ・デ・ビラリョンガ 「Robot Dreams

アンドレア・モティス 「Saben aquell

マイケル・ジアッキーノ 「La sociedad de la nieve

 

    

           (受賞者欠席で監督が代理で登壇した)

 

オリジナル歌曲賞

Eco-Compositores: Xoel Lopez 「Amigos hasta la muerte」 監督ハビエル・ベイガ

Chinas-Compositores: マリナ・ヘルロプ 「Chinas」 監督アランチャ・エチェバリア

El amor de Andrea-Compositores: アルバロ・B. Baglietto、ダビ・ガルシア、ギジェ・ガルバン、他 「El amor de Andrea」 監督マヌエル・マルティン・クエンカ

La Gallinita-Compositoresu: フェルナンド・モレシ・ハベルマン、セルヒオ・ベルトラン

 「La imatge permanent」 監督ラウラ・フェレス

Yo solo quiero amor-Compositores: リゴベルタ・バンディニ 

   「Te estoy amando locamente

 

      

   

 

主演男優賞

マノロ・ソロ 「Cerrar los ojos

エンリク・アウケル 「El maestro que prometió el mar

ホヴィク・ケウチケリアン 「Un amor

アルベルト・アンマン 「Upon EntryLa llegada

ダビ・ベルダゲル 「Saben aquell

     


 

   

主演女優賞

パトリシア・ロペス・アルナイス 「20.000 especies de abejas

マリア・バスケス Matria 

カロリナ・ジュステ 「Saben aquell

ライア・コスタ 「Un amor

マレナ・アルテリオ Que nadie duerma」 監督アントニオ・メンデス・エスパルサ

    

        

   

 

助演男優賞

マルチェロ・ルビオ 「20.000 especies de abejas

フアン・カルロス・ベリド 「Bajo terapia 監督ヘラルド・エレーロ 

アレックス・ブレンデミュール 「Creatura

ウーゴ・シルバ 「Un amor

ホセ・コロナド Cerrar los ojos

 

  

          (目頭を赤くしてスピーチしたホセ・コロナド)

 

  

                  (『瞳をとじて』唯一の受賞者ホセ・コロナド) 

   

助演女優賞

イツィアル・ラスカノ 「20.000 especies de abejas

アナ・トレント 「Cerrar los ojos

クララ・セグラ 「Creatura

ルイサ・ガバサ 「El maestro que prometió el mar

アネ・ガバライン 「20.000 especies de abejas

    

    

 

 

新人男優賞

ブリアネイトル 「Campeonex」 監督ハビエル・フェセル

フリオ・フー・チェン 「Chinas

ラ・ダニ 「Te estoy amando locamente

オマール・バナナ 「Te estoy amando locamente

マティアス・レカルト 「La sociedad de la nieve

      

      

   

     (感動的なスピーチをしたロベルト・カネッサ役のマティアス・レカルト)

 

新人女優賞

Xinyi Ye 「Chinas

Veju Ji 「Chinas

クラウディア・マラジェラダ 「Creatura

サラ・ベッカー 「La contadora de películas 監督Lone Scherfig

ジャネット・ノバス 「O corno」(『ライ麦のツノ』東京国際映画祭2023 

  監督ハイロネ・カンボルダ 

    

  

   

                                     (左手にガザ支援のステッカー)

  

プロダクション賞

パブロ・ビダル 「20.000 especies de abejas

マリア・ホセ・ディエス 「Cerrar los ojos

エドゥアルド・バジェス 「Saben aquell

レイレ・アウレコエチェア、ルイス・グティエレス「Valle de Sombras 

  監督サルバドル・カルボ

マルガリータ・ウゲエト 「La sociedad de la nieve

    

    

   

 

撮影監督賞

ジナ・フェレル・ガルシア 「20.000 especies de abejas

バレンティン・アルバレス 「Cerrar los ojos

ベト・ロウリヒ 「Un amor

ディエゴ・テレナス 「Una noche con Adela」 監督ウーゴ・ルイス

ペドロ・ルケ 「La sociedad de la nieve

    

         

             (スピーチでバヨナ監督をうるうるにしたペドロ・ルケ)

     

    

(会場の母親に感謝の言葉を述べた受賞者、プレゼンターのレオノール・ワトリング)

 

編集賞

ラウル・バレラス 「20.000 especies de abejas

アスセン・マルチェナ 「Cerrar los ojos

ファティマ・デ・ロス・サントス 「Mamacruz 監督パトリシア・オルテガ

フェルナンド・フランコ 「Robot Dreams」(『ロボット・ドリームズ』)

アンドレス・ジルジャウマ・マルティ 「La sociedad de la nieve

 

   

   

  

 

美術賞

イサスクン・ウルキホ 「20.000 especies de abejas

クル・ガラバル 「Cerrar los ojos

カルロス・コンティ 「La contadora de películas

マルク・ポウ 「Saben aquell

アライン・バイネ 「La sociedad de la nieve

 

       

      

 

衣装デザイン賞

ネレア・トリホス 「20.000 especies de abejas

マリア・アルメンゴル 「El maestro que prometió el mar

メルセ・パロマ 「La contadora de películas

ララ・ウエテ 「Saben aquell

フリオ・スアレス 「La sociedad de la nieve

   

    

   

 

メイクアップ&ヘアー賞

アイノア・エスキサベル、ジョネ・ガバライン 「20.000 especies de abejas

エリ・アダネス、フアン・ベガラ  「La ternura 監督ビセンテ・ビリャヌエバ

ケイトリン・アチソン、ベンハミン・ペレス、ナチョ・ディエス 「Saben aquell

サライ・ロドリゲス、ノエ・モンテス、オスカル・デル・モンテ 「Valle de Sombras

アナ・ロペス=プイグセルベルベレン・ロペス=プイグセルベルモンセ・リベ

La sociedad de la nieve

    

    

   

    

録音賞

エバ・バリニョ、コルド・コレリャ、サンティ・サルバドル 

  「20.000 especies de abejas

タマラ・アレバロ、ファビオラ・オルドヨ、ヤスミナ・プラデラス 「Campeonex

イバン・マリン、フアン・フェロ、カンデラ・パレンシア 「Cerrar los ojos

ハビ・マス、エドゥアルド・カストロ、ヤスミナ・プラデラス 「Saben aquell

ホルヘ・アドラドスオリオル・タラゴマルク・オルツ 

  「La sociedad de la nieve

       

    

   

                             

                                (ホルヘ・アドラス)

   

特殊効果賞

マリアノ・ガルシア・マルティ、ジョン・セラーノ、ダビ・エラス、フアン・ベルダ、

 インデラ・マルティン「20.000 especies de abejas

エネリツ・サピアイン、イニャーキ・ジル〈Ketxu〉 「La ermita」 

    監督カルロタ・ペレダ

マリアノ・ガルシア・マルティ、ジョン・セラーノ、フアン・ベントゥラ、

 アンパロ・マルティネス 「Tin & Tina 監督ルビン・ステイン

ラウル・ロマニーリョス、ミリアム・ピケル 「Valle de Sombras

パウ・コスタフェリックス・ベルヘスラウラ・ペドロ 

 「La sociedad de la nieve

   

     


               

アニメーション賞

Dispararon al pianista (They Shot The Piano Player)* 

 製作クリスティナ・ウエテ、フェルナンド・トゥルエバ、ハビエル・マリスカル

El sueño de la Sultana*  

 同チェロ・ロウレイロ、ディエゴ・エルゲラ、イサベル・エルゲラ、他

Hanna y los monstruos」 同アンヘレス・エルナンデス、ダビ・マタモロス、

                             ロレナ・アレス

Monias」 同クレベル・ベレッタ、フランシスコ・セルマ、ジョルディ・ガスル、他多数

Robot Dreams」 同アンヘル・ドゥランデスイボン・コルメンサナ

           パブロ・ベルヘル、他

    

  

    

                        (パブロ・ベルヘル)

 

ドキュメンタリー賞

Caleta Palace 製作ホセ・アントニオ・エルゲタ、レティシア・サルバゴ・ソト

Contigo, contigo y sin mí」 同アマヤ・ビリャル・ナバスクエス、カルロ・ドゥルシ

Esta ambición desmedida」 同アントン・アルバレス、クリスティナ・トレナス、

    マリア・ルビオ、イサベル・ウトレラ・アルファロ、他多数

Iberia, naturaleza infinita」 同アルトゥロ・メノル、クリスティナ・メノル

Mientras seas tú, el aquí y ahora de Carme Elias 

  同クラウディア・ピント・エンペラドール

  イバン・マルティネス=ルファトジョルディ・リョルカ、他多数

   

                   

    


      

イベロアメリカ映画賞

Alma viva」(ポルトガル)  監督クリステレ・アルベス・メイラ

La pecera」(プエルトリコ)* 同グロリマー・マレロ・サンチェス

Puan」(アルゼンチン)* 同ベンハミン・ナイシュタット、マリア・アルチェ

Simón」(ベネズエラ) 同ディエゴ・ビセンティニ

La memoria infinita」(チリ) 同マイテ・アルベルディ

     

     

   

 

ヨーロッパ映画賞

Aftersun」(イギリス『aftersun/アフターサン』公開) 監督シャーロット・ウェルズ

Las ocho montañas」(伊、「Le otto montagne」『帰れない山』   プライムビデオ) 

  同シャルロッテ・ファンデルメールシュ、フェリックス・ヴァン・ヒュルーニンゲン

Safe Place」(クロアチア、原題「Sigurno mjesto」) 同ユライ・レロティック

Sala de profesores (The Teachers Lounge)」(ドイツ) 同イルケル・チャタク

Anatonia de una caída」(フランス『落下の解剖学』公開)

  同ジュスティーヌ・トリエ

    

  

  

短編映画賞

Carta a mi madre para mi hijo」 監督カルラ・シモン、

  製作マリア・サモラ・モルシーリョ

Cuentas divinas」 監督エウラリア・ラモン、製作アンナ・サウラ

La loca y el feminista」監督サンドラ・ガジェゴ、

  製作マリア・デル・プイ・アルバラード、他

París 70」 監督ダニ・フェイシャス、製作アルバ・フォルン、ダニ・フェイシャス

Aunque es de noche」 監督ギジェルモ・ガルシア・ロペス

  製作ダミアン・メゲルビダビ・カサス・リエスコマリナ・ガルシア・ロペス

 

     

          (左から2人目がガルシア・ロペス監督)

       

短編ドキュメンタリー賞

BLOW !」監督ネウス・バリュス、製作ミリアム・ポルテ、ネウス・バリュス

El bus」監督サンドラ・レイナ、

     製作ジャウマ・ファルガス・コル、バレリー・デルピエール

Herederas」監督・製作シルビア・ベネガス・ベネガス

      製作フアン・アントニオ・モレノ・アマドール  

Una terapia de mierda」監督ハビエル・ポロ、製作ハビエル・ポロ、ホルヘ・アコスタ他

Ava」 監督・製作マベル・ロサノ

    

 

   

 

短編アニメーション賞

Becarias」 監督マリナ・コルトン、マリナ・ドンデリス、ヌリア・ポベダ

製作イバン・マドレル、レティシア・モンタルバ、パブロ・ムニョス・ナハロ、他

Todo bien」監督・製作ディアナ・アシエン・マンソロ

  製作ロシオ・ベナベンテ・メンデス

Todo está perdido」監督カルラ・ペレイラ、フアンフラン・ハシント

  製作アルバロ・ディアス、ダビ・カストロ・ゴンサレス、ホルヘ・アコスタ

Txotxongiloa」監督・製作ソニア・エステベス

To bird or not to bird」 監督マルティン・ロメロ

  製作チェロ・ロウレイロイバン・ミニャンブレス

  

             

     

 

ゴヤ栄誉賞

フアン・マリネ・ブルゲラ(バルセロナ19201231日)、103歳でも現役の撮影監督、フィルム修復家、映画研究者。

キャリア&フィルモグラフィー紹介は、コチラ20231203

    

 

 


国際ゴヤ賞

シガニー・ウィーバー(ニューヨーク1949)アメリカの女優、サンセバスチャン映画祭2016ドノスティア栄誉賞を受賞、J. A. バヨナの『怪物はささやく』に少年の祖母役で出演している。ゴールデングローブ賞(助演女優賞受賞)、アカデミー賞、グラミー賞他、ノミネート多数。トロフィーをドノスティア栄誉と同じバヨナ監督から受けとりました。受賞スピーチがメモなしも印象的、彼女のスペイン語版吹き替え声優マリア・ルイサ・ソラに「心から感謝する」とスピーチしたのも、受賞者の濃やかな心づかいが感動的でした。

キャリア&フィルモグラフィー紹介記事は、コチラ20160722

     

            

        

        (プレゼンターはバヨナ監督、会場は総立ちのオベーション)

    

    

 (スペイン語と英語でスピーチする受賞者、ドノスティア栄誉賞と同じ緑のドレスで)


第16回ガウディ賞2024授賞式*受賞結果2024年02月11日 15:59

     作品賞は「Creatura」と『ミツバチと私』と女性監督がトロフィー

 

     

 

24日、第16回ガウディ賞2024の授賞式がバルセロナの国際会議センターで開催されました。開始は4日の2200からでしたが、終了は翌日の午前1時半でした。受賞者全員が舞台に勢揃いしてお開きになりましたが、さっさと帰宅した人、夜が明けるまで粘った人もいたのでした。総合司会者はコメディアンのマリア・ロビラOye Shermanオジェ・シェルマン)とアナ・ポロOye Poloオジェ・ポロ)の二人、オーディオビジュアル界の男女不平等を訴えました。ガウディ栄誉賞2024の受賞者であるロザ・ベルジェスや作品賞(カタルーニャ語映画部門)受賞者のエレナ・マルティン監督なども性的暴行に反対するスピーチをして、今年のガウディ賞はフェミニスト色の濃いガラを印象づけました。

   

     

        (左から、総合司会者のマリア・ロビラ、アナ・ポロ)

           

              

                      (午前2時まで帰宅しなかった受賞者全員)

 

★大賞に当たる作品賞には、カタルーニャ語部門とカタルーニャ語以外と2部門あり、前者はエレナ・マルティン(監督賞を含めて6部門受賞)の「Creatura」、後者はエスティバリス・ウレソラ・ソラグレン(新人監督賞も含めて3部門受賞)の『ミツバチと私』、共に女性の手に渡りました。しかし負けず劣らず気を吐いたのがダビ・トゥルエバの「Saben aquell」で、主演男優・主演女優賞を含めて7部門受賞、従ってこの3作で全25部門の3分の2を制覇したことになります。

ノミネーションと受賞結果は以下の通りです。(印は作品紹介作品)

 

        16回ガウディ賞2024ノミネーションと受賞結果

 

作品賞(カタルーニャ語)

Saben aquell」 監督ダビ・トゥルエバ   

Els encantats」 同エレナ・トラぺ      

La imatge permanent」 同ラウラ・フェレス  

Creatura」 同エレナ・マルティン   *

     

 

         (製作者と感極まるエレナ・マルティン)

   


         (レッドカーペットに勢ぞろいしたクルー)

 

作品賞(カタルーニャ語以外)

Un amor」(『ひとつの愛』) 監督イサベル・コイシェ   

El maestro que prometió el mar」 同パトリシア・フォント

Upon entry」 同フアン・セバスティアン・バスケス、アレハンドロ・ロハス   

20.000 especies de abejas」(『ミツバチと私』) 

  同エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン  *

   

  

 

    (左から5人目が監督、右隣が製作者バレリー・デルピエール)

 

監督賞

イサベル・コイシェ 「Un amor」   

ダビ・トゥルエバ 「Saben aquell

アグスティ・ビリャロンガ 「Loli tormenta」   

エレナ・マルティン 「Creatura」 

   


 

           (監督賞に選ばれて共演のオリオル・プラと抱き合う監督)

  

新人監督賞

アレハンドロ・マリン 「Te estoy amando locamente

フアン・セバスティアン・バスケス、アレハンドロ・ロハス 「Upon entry」   

ラウラ・フェレス 「La imatge permanent」   

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 「20.000 especies de abejas

    

  

     

主演男優賞

エンリク・アウケル 「El maestro que prometió el mar

アルベルト・アンマン「Upon entry

オリオル・プラ 「Creatura

ダビ・ベルダゲルSaben aquell

   

           

  

                  (Saben aquell」のクルー、後列4人目が監督) 

     

主演女優賞

ブルナ・クシ 「Upon entry

ライア・コスタ 「Un amor

パトリシア・ロペス・アルナイス 「20.000 especies de abejas

カロリナ・ジュステ 「Saben aquell

   

    

    

 (左から、ペドロ・カサブランク、監督、受賞者)

     

助演男優賞

ダニエル・ブリュール 「La contadora de películas」 監督ローン・シェルフィグ

ウーゴ・シルバ 「Un amor

ペドロ・カサブランク 「Saben aquell

アレックス・ブレンデミュール 「Creatura

     

 

   

助演女優賞

アイナ・クロテト 「Els encantats

アネ・ガバライン 「20.000 especies de abejas

アナ・トレント 「Sobre todo de noche」 監督ビクトル・イリアルテ 

クララ・セグラ 「Creatura

    

     

 

新人俳優賞

アイナラ・エレハルデ 「Els encantats

アリシア・ファルコ 「Las buenas compañías 監督シルビア・ムント  

ラ・ダニ(ダニ・F.ポソ)「Te estoy amando locamente

クラウディア・マラジェラダ 「Creatura」 

    

   


      

アニメーション賞

Dispararon al pianista」 監督フェルナンド・トゥルエバ、ハビエル・マリスカル 

Hanna i els monstres」 同ロレナ・アレス   

Heavies tendres」 同ジョアン・トマス   

Robot dreams」(『ロボット・ドリームズ』) 同パブロ・ベルヘル   

     

      

            (製作者サンドラ・タピアと監督)

   

       

       (サンドラ・タピア、監督、アルフォンソ・デ・ビラリョンガ)

 

ドキュメンタリー賞

Muyeres」 監督マルタ・ラジャナ

Alteritats」 同アルバ・クロス、ノラ・ハダッド Haddad

Hermano caballo」 同マルセル・バレナ

Mientras seas tu, el aqui y el ahora」 

  同カルメ・エリアスクラウディア・ピント  

 

      

      

        (カルメ・エリアスとクラウディア・ピント)

 

オリジナル脚本賞

エレナ・マルティン「Creatura

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン「20.000 especies de abejas

イサ・カンポ、アンドレア・ケラルト、ビクトル・イリアルテ 「Sobre todo de noche

フアン・セバスティアン・バスケスアレハンドロ・ロハス 「Upon entry

    

          

                   (左がフアン・セバスティアン・バスケス)

   

    

                  (後列2人目主演男優賞ノミネートのアルベルト・アンマン、

               隣が助演女優賞ノミネートのブルナ・クシ)

 

脚色賞

アルベルト・バル 「El maestro que prometió el mar

ダビ・トゥルエバ、アルベルト・エスピノサ 「Saben aquell

パブロ・ベルヘル 「Robot dreams

イサベル・コイシェラウラ・フェレロ 「Un amor

     

      

    (ラウラ・フェレロ欠席のため、一人で登壇したイサベル・コイシェ)

    


      

編集賞

アナ・ファフ Pfaff 「Sobre todo de noche

ベルナト・アラゴネス 「La contadora de películas

ラウル・バレラス 「20.000 especies de abejas

アリアドナ・リバス 「Creatura

    

    

 

オリジナル音楽賞

アンドレア・モティス 「Saben aquel

クララ・アギラル 「Creatura

マリア・アルナル、ノラ・ハダッド・カサデバル 「Alteritats

アルフォンソ・デ・ビラリョンガ Robot dreams

     

     

              (フェロス賞に続いての受賞)

 

撮影賞

アラナ・メヒア・ゴンサレス 「Creatura

アグネス・ピケ・コルベラ 「La imatge permanent

ベト・ロウリッヒ 「Un amor

ジナ・フェレル 20.000 especies de abejas

   

  

         

プロダクション賞

ドレス・メリーナス 「Creatura

エリサ・シルベント、パトリシア・ペレイラ 「La contadora de películas

エバ・タボアダ 「Un amor

エドゥアルド・バジェス 「Saben aquell

   

  

  

短編映画賞

Blow」 監督ネウス・バリュス

La herida luminosa」 同クリスティアン・アビレス

Tots els meus colors」 同アンナ・ソラナス、マルク・リバ

El bus」 同サンドラ・レイナ

  

     

      (左端バレリー・デルピエール、一人おいてサンドラ・レイナ監督)

 

テレビ・ムービー賞(ノミネート2作)

Miró  監督オリオル・フェレル

Quico Sabate, sense destí」 同シルビア・ケル

 

     

 

美術賞

ジョセップ・ロセル 「El maestro que prometió el mar

シルビア・ステインブレチェトSteinbrecht 「Creatura

イサスクン・ウルキホ・アリホ 「20.000 especies de abejas

マルク・ポウ Saben aquell

   

  

   

衣装デザイン賞

イシス・ベラスコ 「Te estoy amando locamente

マリア・アルメンゴル 「El maestro que prometió el mar

マルセ・パロマ 「La contadora de películas

ララ・ウエテ Saben aquell

     

     

           (受賞者欠席につき代理が受けとった

 

 

メイクアップ&ヘアー賞

ダナエ・ガテル、アレックス・サルバト 「Creatura

パトリシア・レイェス 「El maestro que prometió el mar

パトリシア・レイェス、ヘスス・マルトス 「La contadora de películas

ケイトリン・アチソンナチョ・ディアスベンハミン・ペレス 「Saben aquell

   

   

 

視覚効果賞

クリスティナ・ガルモン 「Creatura

ダビ・マルティ、モンセ・リベ 「Secaderos2022年 監督ロシオ・メサ

Wesley Barnard、ミリアム・ピケル 「Saben aquell

ベルナト・アラゴネス 「La contadora de películas

    

  

 

録音賞

アルベルト・ガイ、エンリケ・G・ベルメホ、カルロス・ヒメネス 「Un amor

エバ・バリニョ、コルド・コレリャ、シャンティ・サルバドール 

 「20.000 especies de abejas

レオ・ドルガン、オリオル・ドナト、ライア・カサノバス 「Creatura

シャビ・マスエドゥアルド・カストロヤスミナ・プラデラス 「Saben aquell

 

     

                        (ヤスミナ・プラデラス)

 

 

ヨーロッパ映画賞(5作品)

Aftersun」(『aftersun/アフターサン』)2022、英国 監督シャーロット・ウェルズ

El triángulo de la tristeza」(『逆転のトライアングル』)2022、スウェーデン 

  同リューベン・オストルンド

Las ocho montañas」(『帰れない山』)2022、イタリア 

  同フェリックス・フォン・グルーニンゲン、シャーロット・ヴァンダーメールシュ

Close」(『CLOSE/クロース』)2022、ベルギー 同ルカス・ドント

La sociedad de la nieve」(『雪山の絆』)2023、スペイン 

  同フアン・アントニオ・バヨナ  

   

   

 

            (出演者サンティ・バカ、製作者サンドラ・エルミダ、監督)

   


        

観客特別賞

El maestro que prometió el mar」 

   

         

      

                      (パトリシア・フォント監督)

     


       (左から3人目が主演男優賞ノミネートのエンリク・アウケル)

 

ミケル・プルテー栄誉賞Miquel Porter

ロザ・ベルジェスRosaRoserVergés(バルセロナ1955)、バルセロナ派女性監督のパイオニア的存在であるロサ・ベルジェスが受賞した。代表作はゴヤ賞1991新人監督賞受賞の「Boom, Boom」(90)、他にカタルーニャ自治州映画賞、フォトグラマス・デ・プラタ作品賞などを受賞、「Tic Tac」(97)でシカゴ児童映画祭作品賞、イタリアのジッフォーニ児童映画祭ゴールデン・グリフォン賞などを受賞、「Iris」ではマラガ映画祭2004正式出品、本ガウディ賞の前身でもある2002年設立のバルセロナ映画賞2005の監督・脚本賞にノミネートされている。

 

         

     

 

      

         (ゴヤ賞1991新人監督賞の「Boom, Boom」ポスター)

 

★スペインの映画賞でもカタルーニャ語映画に特化しているガウディ賞は、フォルケ賞、フェロス賞、先ほど受賞結果が発表になったゴヤ賞とはノミネーションからして異なっています。新人監督賞にノミネートされた「La imatge permanent」のラウラ・フェレスは、本賞以外どの映画賞にも名前が見当たりません。しかし作品紹介した折に、有望新人監督の一人と紹介しましたように2作目が待たれる監督です。昨年鬼籍入りしたアグスティ・ビリャロンガの遺作Loli tormenta」も監督賞候補になりました。カタルーニャ映画アカデミー会員は数も少なく賞が僅差で左右されますので、ノミネートされることに意味があります。

      

               

         (映画業界の低賃金年収12.000ユーロは国家の問題と語る、

         カタルーニャ映画アカデミー会長ジュディス・コレル) 

         


         (珍しいツーショット、フアン・アントニオ・バヨナとダビ・トゥルエバ)

        

          

          (カタルーニャ語以外の作品賞プレゼンター、

         マリサ・パレデスとエドゥアルド・フェルナンデス)

         

3人の女性がカルロス・ベルムトを性的暴行で告発する2024年02月05日 18:25

         周知のことだったカルロス・ベルムトのセクハラ問題

 

  

        (性暴力で告発されたカルロス・ベルムト監督、2022

 

カルロス・ベルムトの新作「Manticora」(22)が、『マンティコア―怪物―』の邦題で419日に封切られることが発表になりました。30秒ほどの予告編もアップされ「アンチモラル・ロマンス」が謳い文句です。長編2作目『マジカル・ガール』(14)、3作目『シークレット・ヴォイス』(18)など、決して分かりやすい作品とは言えないながら公開され、新作を待ち詫びていたシネマニアには嬉しくないニュースが飛び込んできました。

『マンティコア』紹介、監督キャリア&フィルモグラフィは、コチラ20221008

『マジカル・ガール』の紹介記事は、コチラ20150121

『シークレット・ヴォイス』の紹介記事は、コチラ20190313

    

     

 

★先月26日に開催されたフェロス賞2024の授賞式で、AICEスペイン映画ジャーナリスト協会のマリア・ゲーラ会長が、3人の女性がベルムト監督から性暴力を受けたという告発がなされたこと、AICE は全面的に被害者を支援する旨の表明がありました。発端はエルパイス紙が被害者からの具体的な内容の報告書を掲載したことでした。さらにこの報告書が公になるずっと以前から噂として皆なが知っていたということなのです。それでカルロス・ベルムトの去就が気になりますが、監督自身は「乱暴なセックス」があったことを認めたが、「私はいつも合意のうえでした」と答えている。事実が言い逃れできないケースでの模範解答です。

   

         

    (被害者支援をスピーチしたマリア・ゲーラ、1月26日、フェロス賞ガラ)

 

★昨年の第10回フェロス賞2023TVシリーズ脚本賞にノミネートされたミゲル・アンヘル・ブランカの「Autodefensa」(仮訳「自己防衛」全10話)の脚本家の一人で自らも主演しているベルタ・プリエトによると、第8話「Actos colectivos」(仮訳「集団行為」2022126日放映)のテーマになっているということです。「カルロス・ベルムトの性的虐待に関するレポートが発表されたとき、私は他の多くの人たちと同じように既に知っていたので驚きませんでした」とエルパイス紙に寄稿しています。周知のことで何を今更ということなのでした。この年は『マンティコア』の主役を演じたナチョ・サンチェスが男優賞を受賞、ベルムトもポスター賞を受賞しています。

 

          映画産業は「恐怖が勝る小さな狭い業界」

 

2017年のハーベイ・ワインスタインで口火を切った#Me Too 運動も、日本同様スペインには届かなかったのでしょうか。3人の女性の名前は伏せられておりますが、期間は2014年5月から2022年2月までと具体的です。2014年は『マジカル・ガール』がサンセバスチャン映画祭の作品賞と監督賞を受賞した年です。2022年はセクハラが信憑性のある巷間の噂になった年です。3人の女性は20代前半で小柄なタイプ、映画を専攻している学生、プロダクションの一員、文化部門で働いている女性ということです。大柄で重量級のベルムトに伸し掛かられると、彼をはねのけることはできなかったと語っている。

   

★「自分の優位な知名度を利用して、私たちを暴行した」と告発したのですが、そもそもの始りは、女性たちにとって彼が高名な監督で、「憧れの人だった」ということがレポートから窺えるのでした。被害者が泣き寝入りする背景には、女性たちも仕事を失いたくないからです。そのため被害者が「加害者を保護する権力構造の一部になっている」。ベルムトのセクハラはパワハラとセットになっているケースです。ネット上での第三者による無責任な被害者バッシングを想定すると、被害者のトラウマは底知れない

 

★タブーなテーマに直面したスペイン映画界は、公式の発言者は目下ゲーラ会長一人ということでしたが、24日に開催されたガウディ賞ガラでは、「Creatura」でカタルーニャ語映画(ドラマ部門)の作品賞、監督賞を受賞したエレナ・マルティンが、被害者支援を壇上で表明したようです。他にレオノール・ワトリング、ヴィッキー・ルエンゴ、製作者のアグスティン・アルモドバルなども支援を表明しています。「ベルムトはお金がなくて表沙汰になってしまったが、もっと大物は組織がらみでもみ消すから表面化しない」という記事もあり、どういう成り行きになるのでしょうか。

 

第11回フェロス賞2024*結果発表2024年01月30日 09:49

     映画部門『ミツバチと私』とTVシリーズ部門「Mesias」が作品賞

 

        

126日、第11回フェロス賞2024の授賞式がマドリードのパラシオ・デ・ビスタレグレで開催されました。総合司会者はコリア・カスティーリョブライス・エフェの重量級コンビが務めました。映画は「20.000 especies de abejas」(邦題『ミツバチと私』)がドラマ部門の作品賞と助演女優賞の2冠、これは想定内の受賞でしたが、「Robot Dreams」(邦題『ロボット・ドリームズ』)がコメディ部門の作品賞、オリジナル音楽賞、ポスター賞の3冠を受賞、ノミネート3個を全部ゲットして、これは少し予想外でした。セリフなしのアニメーション、その魅力的な登場人物(?)や観客の心をとらえた音楽のお蔭でしょう。

       

    

          (コリア・カスティーリョとブライス・エフェ)

    

      

           (『ミツバチと私』のキャストとクルー)

 

TVシリーズのドラマ部門は、ロス・ハビスの「La mesías」が作品・脚本・主演男優・助演男優・主演女優・助演女優賞と6冠、もらえる賞のすべてを独占しましたが、その後遺症が気になります。コメディ部門の作品賞はぺポン・モンテロの「Poquita fe」が受賞しました。

   

     

                       (「La mesías」のキャストとクルー)

 

★ビクトル・エリセの「Cerrar los ojos」(邦題『瞳をとじて』)は、ノミネーション最多の10個でしたが、結局無冠に終わりました。勿論、日本のシネマニアはフェロス賞など眼中にないから痛くも痒くもありません。イサベル・コイシェの「Un amor」(邦題『ひとつの愛』)も7個ノミネーションで無冠、オスカー賞ノミネートに踏みとどまった「La sociedad de la nieve」(邦題『雪山の絆』)のフアン・アントニオ・バヨナが監督賞、他にハリー・イートンが予告編賞を受賞しました。受賞者欠席で共演者のサンティアゴ・バカとアルフォンシナ・カロシオが代理で受けとりました。このアルゼンチン出身の若い二人は昨年のシッチェス映画祭にも監督と参加していましたから次回作に起用するのかもしれません。既に世界の100,000,000人以上が観たということですから310日のオスカー賞が待たれます。脚本賞は「Upon Entry (La llegada)」の監督と脚本を手掛けたアレハンドロ・ロハスとフアン・セバスティアン・バスケスの手に渡りました。

 

★演技部門では、管理人の予想が的中して主演女優賞に「Que nadie duerma」のマレナ・アルテリオ、主演男優賞に「Saben aquell」のダビ・ベルダゲルが受賞、助演部門では「Te estoy amando locamente」のラ・ダニ、「20.000 especies de abejas」のパトリシア・ロペス・アルナイスが受賞、彼女はゴヤ賞では主演にノミネートされています。本作の主役はベルリン映画祭2023の銀熊主演賞を受賞した当時9歳のソフィア・オテロですが、スペインでは子役はノミネートから外されることが多く、これは賢明な判断だと思います。ラ・ダニは出演映画もノーチェックでしたが、ゴヤ賞は新人男優賞にノミネートされています。

 

★過去のフェロス栄誉賞受賞者は、ホセ・サクリスタン、チチョ・イバニェス・セラドール、昨年はペドロ・アルモドバルが受賞して会場を盛り上げました。今年は女優でTV 司会者のモニカ・ランダル(ランドールとも表記)が受賞しました。受賞者は御年81歳、「昨年はペドロ・アルモドバル、今年は私が受賞しました。同じではありません、私たちの美は異なっていますから」とユーモアたっぷりのスピーチをしました。1963年デビュー、銀幕からは引退していましたが、ダビ・ベルダゲルが主演男優賞を受賞したトゥルエバの「Saben aquell」に本人役で出演しています。TV司会者、舞台は現役です。マカロニウエスタン全盛期には多くの作品で活躍した女優です。

 

   

         11回フェロス賞2024結果発表は紹介作品)

 

作品賞(ドラマ)

Un amor」(邦題『ひとつの愛』) 同イサベル・コイシェ  

Cerrar los ojos」(邦題『瞳をとじて』) 同ビクトル・エリセ 

La sociedad de la nieve」(邦題『雪山の絆』)  J. A. バヨナ 

Upon Entry (La llegada)」 同アレハンドロ・ロハス&

               フアン・セバスティアン・バスケス 

20.000 especies de abejas」(邦題『ミツバチと私』)   

製作ララ・イサギーレバレリー・デルピエール 

監督エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 

 


         (受賞スピーチをするララ・イサギーレ)

   

  

      (真夜中の12時過ぎなのにソフィアも登壇、左が監督)

 

作品賞(コメディ)

Bajo terapia」 監督ヘラルド・エレーロ 

Las chicas están bien」 同イチャソ・アラナ

Mamacruz」 同パトリシア・オルテガ

Te estoy amando locamente」 同アレハンドロ・マリン

Robot Dreams」(アニメーション、邦題『ロボット・ドリームズ』) 

製作アンヘル・ドゥランデスイボン・コルメンサナイグナシ・エスタペ

サンドラ・タピア  監督パブロ・ベルヘル

   

      

       

     (ベルヘル監督も製作に参加、右隣が音楽エディターのユウコ夫人)

 

監督賞

イサベル・コイシェ 「Un amor

ビクトル・エリセ 「Cerrar los ojos

エレナ・マルティン・ヒメノ 「Creatura」 

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 「20.000 especies de abejas

J. A. バヨナ La sociedad de la nieve

   

       

         

主演女優賞

ライア・コスタ 「Un amor

キティ・マンベール「Mamacruz

マリア・バスケス 「Matria」 監督アルバロ・ガゴ

カロリナ・ジュステ 「Saben aquell」 同ダビ・トゥルエバ 

マレナ・アルテリオ 「Que nadie duerma」 監督アントニオ・メンデス・エスパルサ 

    

     

        

主演男優賞

アルベルト・アンマン 「Upon Entry (La llegada)

エンリク・アウケル 「El maestro que prometió el mar」 監督パトリシア・フォント

ホヴィク・ケウチケリアン 「Cerrar los ojos

マノロ・ソロ 「Cerrar los ojos

ダビ・ベルダゲル 「Saben aquell」 監督ダビ・トゥルエバ 

      

   

   (受賞者欠席のためダビ・トゥルエバ監督がトロフィーを受けとった)

    

   

      (ダビ・トゥルエバ監督と主演者のカロリナ・ジュステ)

 

助演女優賞

アネ・ガバライン 「20.000 especies de abejas

ルイサ・ガバサ 「El maestro que prometió el mar」 

アイタナ・サンチェス≂ヒホン 「Que nadie duerma」 

アナ・トレント 「Cerrar los ojos

パトリシア・ロペス・アルナイス 「20.000 especies de abejas

    

       

     

      (昨年のTVシリーズ『インティミダ』助演女優賞に続いての受賞)

  

助演男優賞

ルイス・ベルメホ 「Un amor

ホセ・コロナド 「Cerrar los ojos

オリオル・プラ 「Creatura

ウーゴ・シルバ 「Un amor

ラ・ダニ 「Te estoy amando locamente」 監督アレハンドロ・マリン

      

      

      

           (登壇から退場するまでエモーショナルなスピーチをした受賞者)

 

脚本賞DANA

エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン 「20.000 especies de abejas

イサベル・コイシェ、ラウラ・フェレロ 「Un amor

ビクトル・エリセ 「Cerrar los ojos

エレナ・マルティン・ヒメノ 「Creatura

フアン・セバスティアン・バスケスアレハンドロ・ロハス 「La llegada

    

   

      

   (黄色の帽子がフアン・セバスティアン・バスケス、アレハンドロ・ロハス)

 

オリジナル音楽賞

フェデリコ・フシド 「Cerrar los ojos

セルティア・モンテス 「Que nadie duerma

マイケル・ジアッキーノ 「La sociedad de la nieve

ニコ・カサル 「Te estoy amando locamente

アルフォンソ・デ・ビラリョンガ 「Robot Dreams

    

        

       (観客の心をふるわせた作曲家アルフォンソ・デ・ビラリョンガ)

  

ポスター賞

20.000 especies de abejas

Cerrar los ojos

O corno」(監督ハイオネ・カンボルダ)

Hermana Muerte」(『ブラックサン』監督パコ・プラサ)

Robot Dreams」 ホセ・ルイス・アグレダ

   

       

      

          (イラストレーター、ホセ・ルイス・アグレダ)

 

予告編賞

20.000 especies de abejas

Cerrar los ojos

Saben aquell

Te estoy amando locamente

ハリー・イートン 「La sociedad de la nieve

      

   

(受賞者欠席のため共演者サンティアゴ・バカとアルフォンシナ・カロシオが受けとった)

    

    

    (左から、サンティアゴ・バカ、バヨナ監督、アルフォンシナ・カロシオ)

 

TVシリーズ作品賞(ドラマ)

El cuerpo en llamamas」(Netflix

El hijo zurdo」(Movistar Plus+)

Rapa 2」(Movistar Plus+)

Selftape」(Filmin

La mesías」(Movistar Plus+)製作ドミンゴ・コラルフラン・アラウホ

       スサナ・エレラスハビエル・カルボハビエル・アンブロッシ

   

         

     

               (6冠制覇の受賞者たち)

 

TVシリーズ作品賞(コメディ)

Citas Barcelona」(TV3, Amazon Prime Video

Esto no es Suecia」(RTVE Play y 3Cat

El otro lado」(Movistar Plus+)

Poquita fe」(Movistar Plus+)

  製作フラン・アラウホイグナシオ・コラレスペペ・リポル

監督(クリエイター)ぺポン・モンテロフアン・マイダガン

   

      

                     (右側がぺポン・モンテロ監督)

   

 

     

TVシリーズ主演女優賞

ウルスラ・コルベロ 「El cuerpo en llamamas

マカレナ・ガルシア 「La mesías

エスペランサ・ペドレーニョ 「Poquita fe

アナ・ルハス 「La mesías

ロラ・ドゥエニャス 「La mesías

     

      

TVシリーズ主演男優賞

ハビエル・カマラ 「Rapa 2

ラウル・シマス 「Poquita fe

パトリック・クリアド 「Las noches de Tefía」(Atresplayer

キム・グティエレス 「El cuerpo en llamamas

ロジェール・カザマジョール 「La mesías」(欠席)

 

   

TVシリーズ助演女優賞

アマイア・ロメロ 「La mesías

タマラ・カセリャス 「El hijo zurdo

フリア・デ・カストロ 「Poquita fe

カルメン・マチ 「La mesías

イレネ・バルメス La mesías

    

     

     

TVシリーズ助演男優賞

アンドレウ・ブエナフエンテ 「El otro lado

チャニ・マルティン 「Poquita fe

ビエル・ロッセル・ペルフォート 「La mesías

ホセ・マヌエル・ポガ 「El cuerpo en llamamas

アルベルト・プラ 「La mesías

    

     

        (受賞者欠席のため共演者4人がトロフィーを受けとった)

 

TVシリーズ脚本賞

ラウラ・サルミエント、エドゥアルド・ソラ、カルロス・ロペス、

ホセ・ルイス・マルティン 「El cuerpo en llamamas

ラファエル・コボス 「El hijo zurdo

ベルト・ロメロ、ラファエル・バルセロ、エンリク・パルド 「El otro lado

ペポン・モンテロ、フアン・マイダガン 「Poquita fe

ハビエル・アンブロッシハビエル・カルボナチョ・ビガロンド

カルメン・ヒメネス La mesías

   

    

   (左から、カルメン・ヒメネス、ハビエル・カルボ、ハビエル・アンブロッシ)

 

フェロス感動賞(フィクション)

Sobre todo de noche」 監督ビクトル・イリアルテ、製作バレリー・デルピエール

    

    

    

     (受賞者ビクトル・イリアルテ、製作者のバレリー・デルピエール)

 

フェロス感動賞(ノンフィクション)

La Singla」 製作ナジャ・スミスパオラ・サインス・デ・バランダ 

        監督パロマ・サパタ

難聴のフラメンコダンサー、アントニア・シングラのドキュメンタリー

   

     

         (受賞スピーチするパロマ・サパタと製作者たち)

    

      

 

フェロス栄誉賞

モニカ・ランダル(女優、テレビ司会者)1942年バルセロナ生れ。マラガ映画祭2018のビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞を受賞した折にキャリア&フィルモグラフィーの紹介をしています。

キャリア&フィルモグラフィー紹介は、コチラ20180330

    

     

     

 

★フェロス賞はスペイン映画ジャーナリスト協会AICEが主催する映画賞、マリア・ゲーラ会長の挨拶スピーチには、カルロス・ベルムトによる3人の女性へのセクハラ告発の問題も含まれていた。これに対してAICEは全面的に被害者を支援するとの表明があった。この件については詳細が分かりませんので後にアップするとして今回は触れません。3時間にも及ぶお祭り気分も吹き飛んでしまいます。

     

        

             

                    (性被害を告発するマリア・ゲーラAICE会長)

   

   

            (煌びやかなベストドレッサーたち)