アリ・ババ39　ブログ

   「ある視点」にフェリペ・ガルベスのデビュー作「Los colonos」がノミネート

★チリのフェリペ・ガルベスのデビュー作「Los colonos」が「ある視点」に正式出品、チリ、アルゼンチン、オランダ、フランス、デンマークなど8ヵ国との合作、ガルベス監督は1983年チリのサンティアゴ生れ、監督、脚本家、フィルム編集者。「ある視点」ノミネートは2011年のクリスティアン・ヒメネスの「Bonsai」以来12年ぶりです。本作は東京国際映画祭2011ワールド・シネマ部門で『Bonsai～盆栽』としてアジアン・プレミアされた。「Los colonos」の舞台は20世紀初頭のチリ南端ティエラ・デル・フエゴ島、先住民族セルクナム（またはオナス）のジェノサイドをテーマにした歴史物、彼らがチリの正史から消されてきた過程を探求している。

　「Los colonos / Les colons / The Settlers」（仮題「入植者たち」）　

製作：Quijote Films（チリ）、Rei Cine（アルゼンチン）、Quiddity Films（英）、Volos Films（台湾）、共同製作：Cine Sud Promotion（仏）、Snowglobe（デンマーク）、Film I Vast（スウェーデン）、Sutor Kolonko（独）

監督：フェリペ・ガルベス

脚本：フェリペ・ガルベス、アントニア・ヒラルディ

音楽：Harry Allouche

撮影：Simone D’Arcangelo

編集：Mattieu Taponier

プロダクション・デザイン：セバスティアン・オルガンビデ

衣装デザイン：ナタリア・アラヨン、ムリエル・パラ

メイクアップ＆ヘアー：ダミアン・ブリッシオ

製作者：ジャンカルロ・ナシ、ステファノ・センティニ、ベンジャミン・ドメネク、サンティアゴ・ガレッリ、エミリー・モーガン、マティアス・ロベダ、ティエリー・ルヌーベル、（エグゼクティブ）コンスタンサ・エレンチュン、エイミー・ガードナー、ほか共同製作者多数　

データ：製作国アルゼンチン、チリ、イギリス、台湾、ドイツ、スウェーデン、フランス、デンマーク、スペイン語・英語、2023年、歴史ドラマ、97分

映画祭・受賞歴：カンヌ映画祭2023「ある視点」部門正式出品、初長編監督作品賞カメラドールにもノミネートされている。

キャスト：カミロ・アランシビア（メスティーソのセグンド）、ベンジャミン・ウェストフォール（アメリカ人傭兵ビル）、マーク・スタンリー（イギリス人マクレナン中尉）、サム・スプルエル（マルティン大佐）、アルフレッド・カストロ（スペイン人地主ホセ・メネンデス）、マリアノ・リナス（フランシスコ・モレノ）、ルイス・マチン（司教）、マルセロ・アロンソ（大統領勅使ビクーニャ）、アグスティン・リッタノ（アンブロシオ大佐）、ミシェル・グアーニャ、アドリアナ・ストゥベン（ホセフィナ・メネンデス）、ほか

ストーリー：19世紀末に羊牧場はチリのパタゴニア地方の領土を拡大していきました。1901年、裕福な地主ホセ・メネンデスは先住民の土地を開拓し、大西洋への道を開くために3人の男を雇いました。最終的な目的は当時の白人の使命に従って、この広大で肥沃な領土を文明化することでした。メスティーソのセグンド、元ボーア戦争のイギリス人船長のマクレナン、アメリカ人傭兵ビルの3人は、国家がメネンデスに与えた土地の境界を定める遠征に乗り出していった。最初は行政上の遠征のように見えたものが、次第に先住民に対する暴力的な狩猟へと変質していった。1901年から1908年のあいだにティエラ・デル・フエゴ島での先住民セルクナム虐殺を描き、先住民が被った植民地化、暴力、不正義というテーマを探求しています。

★ガルベス監督談によると「誰が歴史を書くのか、どのように書かれるのか、その過程で映画の立ち位置はどのように占めるのかを考えさせてくれる」映画だとコメント。チリの正史から消されてきた先住民虐殺の事実が、如何にして闇に葬られてきたのか、その過程がどうして可能だったのか、メネンデス一家がどのように資金調達をしたのかが語られる。「この映画は、内なる旅とその登場人物の精神の崩壊を通して、強制的に文明化されたモデルを反映させた」とプレスリリースで語っている。チリが建国（1818年）100周年を迎えようとしていた頃の過去にさかのぼり、現在にまで及ぶ理念が語られる。

★監督紹介：フェリペ・ガルベス（Felipe Galvez Haberle）、1983年サンティアゴ生れ、監督、脚本家、フィルム編集。2008年フィルム編集者としてキャリアをスタートさせる。2009年の短編「Silencio en la sala」（12分）がBaficiブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭に正式出品されベスト短編賞を受賞。2018年「Rapaz」（13分）がカンヌ映画祭併催の「批評家週間」にノミネートされたことで、その後ウルグアイ映画祭2018、ダウンタウン・ロスアンゼルスFF、ノーステキサスFF、ダラスFF2019のグランプリを受賞、バレンシアFFのCinema Joveにノミネートされた。本作は携帯電話の盗難で告発された十代の少年の市民拘留を描いている。フィルム編集ではクラウディオ・マルコネの「En la Gama de los Grises」（15）、マルティン・ロドリゲス・レドンドのデビュー作「Marilyn」（18）など受賞歴のある映画を多数手掛けている。

　　　　　　　　　　　　　　（短編「Rapaz」のポスター）

★カンヌFF2000「ある視点」にノミネートされたミゲル・リティンの「Tierra del Fuego」は、ティエラ・デル・フエゴを舞台にしている。セルクナム虐殺をリードした一人であるルーマニア人ジュリアス・ポッパーを主人公にしたクロニカである。他に先住民ジェノサイドに言及している作品にパトリシオ・グスマンのドキュメンタリー「El botón de nácar」（15）があり、この作品は『真珠のボタン』の邦題で公開されています。

＊監督作品は以下の通り：

2009年「Silencio en la sala」短編12分、監督、脚本、編集

2011年「Yo de aqui te estoy mirande」短編、監督、脚本、編集

2018年「Rapaz」短編13分、監督、脚本、編集

2023年「Los colonos」長編デビュー作、監督、脚本

＊「Marilyn」の作品紹介は、コチラ⇒2018年02月25日

＊『真珠のボタン』の作品紹介は、コチラ⇒2015年11月16日