ストリーミング配信を期待する「Upon Entry」 ― 2023年07月01日 15:06
カラカス出身の若い二人の監督、ロハスとバスケス
★サンセバスチャン映画祭2023のセクション・オフィシアル発表は、多分7月上旬あたりになると予想しています。というわけで前回のエレナ・トラぺの「Els encantats」に続いて、公開は無理としてミニ映画祭、ストリーミング配信などで観たい映画を幾つかアップする予定です。
★3月に開催されたマラガ映画祭2023コンペティション部門にノミネートされたアレハンドロ・ロハス＆フアン・セバスティアン・バスケスの「Upon Entry / La llegada」が、予告通りスペインで公開されました（8月16日）。マラガFF では、主演のアルベルト・アンマンが男優賞（銀のビスナガ）を受賞した作品です。両監督ともベネズエラのカラカス出身ですがバルセロナに在住、本国では映画製作ができない、いわゆる才能流出組です。二人ともHBO（Home Box Office有料ケーブルテレビ放送局、本部ニューヨーク）の仕事をしており、ロハスはNetflix にも携わっています。バスケスが撮影監督をしたカルレス・トラスの「El practicante」（20）は、Netflixで『パラメディック～闇の救急救命士』として配信されている。本作はIMDｂによると、松竹が配給元にアップされているので、公開もありかと期待して改めて紹介したい。
＊マラガ映画祭2023での監督キャリア＆作品紹介は、コチラ⇒2023年03月14日
（左から、フアン・セバスティアン・バスケス、アレハンドロ・ロハス両監督、
製作者カルレス・トラス、タリン・ブラック・ナイツFF 2022）
（フアン・セバスティアン・バスケス、アレハンドロ・ロハス、マラガFF フォトコール）
「Upon Entry / La llegada」（仮題「通関 / 到着」）
製作：Zabriskie Films / Basque Films / Sygnatia 協賛ICEC / TV3
監督：アレハンドロ・ロハス、フアン・セバスティアン・バスケス
脚本：アレハンドロ・ロハス、フアン・セバスティアン・バスケス
撮影：フアン・セバスティアン・バスケス
編集：エマヌエーレ・ティツィアーニ
キャスティング：ジェラルド・オムス
美術：セルソ・デ・グラシア
メイクアップ＆ヘアー：ロラ・カニャス（ヘアー）、スシ・ロドリゲス（メイク＆ヘアー）
プロダクション・マネージメント：セルヒオ・アドリア、カルラ・ビセンテ
視覚効果：Hover Pinilla
製作者：カルレス・トラス（Zabriskie Films）、カルロス・フアレス、ショセ・サパタ、セルヒオ・アドリア、アルバ・ソトラ
データ：製作国スペイン、2022年、スペイン語・カタルーニャ語・英語、心理的スリラー、74分、公開スペイン2023年6月16日
映画祭・受賞歴：第26回タリン・ブラック・ナイツ映画祭2022（エストニア）FIPRESCI賞受賞、コルカタFF 2022ゴールデンベンガル・ロイヤルタイガー賞（インド）、サウス・バイ・サウスウエスト映画祭2023、マラガFF 2023 銀のビスナガ男優賞（アルベルト・アンマン）、BAFICI 映画祭2023（ブエノスアイレス）コンペティション部門正式出品、D’A バルセロナFF、他多数
キャスト：アルベルト・アンマン（ディエゴ）、ブルーナ・クシ（エレナ）、ベン・テンプル（バレット税関職員）、ラウラ・ゴメス（バスケス税関職員）、ヌリス・ブルー（入国審査官）、デビッド・コムリー（警察官）、ルイス・フェルナンデス・デ・エリベ（ルイス）、コリン・モーガン（警察官）、ジェラルド・オムス（旅客）、他
ストーリー：ベネズエラ出身の都市計画家ディエゴ、バルセロナ出身のコンテンポラリーダンサーのエレナ、二人は新しい生活を始めるため公式に承認された移民許可証を持って米国に到着する。彼らの目的は、プロとしてのキャリアを高め、「チャンスの国」であるマイアミで家族を築くことでした。しかし、ニューヨーク空港の入国審査エリアに入ると、彼らは二次検査室に連れていかれ、カップルが何か隠蔽しているものがあるのではないか、と税関職員による心理的に不快な尋問を受けることになる。移民プロセスの複雑さ、外国人嫌い、少数の登場人物だけで緊張感あふれるドラマが展開する。アメリカン・ドリームと国家が自国の領土の安全を取り締まる権利が描かれる。
（厳しい尋問を受けるディエゴとエレナ、フレームから）
最高の演技と絶賛されたアルベルト・アンマンとブルーナ・クシ
★監督キャリア＆フィルモグラフィー紹介は、既にアップしているマラガ映画祭の紹介記事に譲るとして、二人の主役を演じ、今までで恐らく最高のパフォーマンスと絶賛されている、アルベルト・アンマンとブルーナ・クシのキャリアを紹介したい。上述のようにアンマンはマラガ映画祭で最優秀男優賞を受賞している。ブルーナ・クシは、カルラ・シモンのデビュー作『悲しみに、こんにちは』で少女の義理の叔母役の好演でゴヤ賞2018新人女優賞を受賞している。
（銀のビスナガ男優賞受賞のアルベルト・アンマン、マラガ映画祭2023ガラ）
★アルベルト・アンマンは、1978年アルゼンチンのコルドバ生れ、俳優、ミュージシャン。父親はジャーナリスト出身の政治家で作家のルイス・アルベルト・アンマンで後に大統領候補にも選ばれている。アルゼンチン軍事独裁政権（1976～83）を逃れて、一家は彼が生後1ヵ月のときスペインに亡命した。アルゼンチンがフォークランド戦争でイギリスに敗北した1982年に帰国するが、彼は数年後再びスペインに戻って、同じ理由でスペインに亡命してマドリードでアトリエを開き演技指導に当たっていたフアン・カルロス・コラッツァの演技学校で学んでいる。アルゼンチンではコルドバのジョリー・リボワ・シアター学校でも学んでいる。
＊2009年、ダニエル・モンソンの「Celda 211」の囚人に間違われた看守役で電撃デビュー、翌年のゴヤ賞新人賞を受賞した。本作は「スペイン映画祭2009」では『第211号監房』として上映されたが、公開時には何故かオリジナル題とかけ離れた『プリズン211』となり、ファンを呆れさせた。翌2010年、16世紀の劇作家ロペ・デ・ベガのビオピック「Lope」に主演、2011年、キケ・マイジョのSF映画「EVA」（『EVA〈エヴァ〉』）、2012年、ダニエル・カルパルソロの『インベーダー・ミッション』や『ワイルド・ルーザー』（13）、ホルヘ・ドラドのSFミステリー『記憶探偵と鍵のかかった少女』（13）に脇役で出演する。
（ルイス・トサールと共演した『プリズン211』から）
＊2013年アルゼンチンに戻り、エルナン・ゴルドフリードのスリラー『ある殺人に関するテーゼ』でリカルド・ダリンと共演するなどした。メキシコのルイス・マンドキの「Presencias」（22）、オリヴィエ・マルシャルのアクション・スリラー『オーバードーズ 破滅の入り口』（22、プライム・ビデオ）など。アルゼンチンのマルティン・デ・サルボの「El silencio del cazador」でマラガ映画祭2020、銀のビスナガ男優賞をパブロ・エチャリと受賞しているほか、サンティアゴ映画祭SANFICで男優賞を受賞した。
★NetflixのTVシリーズ『ナルコス』（15～17、20話）では、カリ・カルテルのボス、パチョ・エレーラを演じる。2019年『ナルコス』でスペイン俳優組合賞を受賞する。ほか『アパッチ』（15～17、12話）、『マーズ 火星移住計画』（16～18、12話）、『ナルコス：メキシコ編1～3』（18～21、9話）とテレビ出演も多い。2022年ショセ・モライス企画の『ザ・ロンゲスト・ナイト』（6話）もNetflixで配信された。
（パチョ・エレーラに扮したアンマン、TVシリーズ『ナルコス』から）
★ブルーナ・クシ、1987年バルセロナ生れ、映画・TV・舞台女優。父親は俳優のエンリク・クシ、バルセロナの演劇学校で学ぶ、その後バルセロナの演劇研究所でアルフレッド・カセス、ロベルト・ロメイの指導を受ける。2010年アルテ・ドラマティコの資格を受ける。アントニオ・ファバと一緒にコメディア・デル・アルテを設立するためイタリアを訪れる。カタルーニャTVシリーズ「Pulseras rojas」（11～13、8話）に出演、主なテレビ出演は、主演「Instinto」（19、8話）、助演「The Alienist」（20、5話）、主演「Los herederos de la tierra」（22、5話）はNetflixで『大地を受け継ぎし者』の邦題で配信されている。アンナ・R・コスタのコメディ「Facil」（22、5話）にナタリア・デ・モリーナやアンナ・カスティーリョと共演している。
（バックは尋問する2人の税関職員、「Upon Entry」から）
＊2013年、アグスティ・ビリャロンガと出会い、スペイン内戦をテーマにした「Incerta glôra」（Incerta gloria）で映画のキャリアをスタートさせ、ガウディ賞、サンジョルディ賞にノミネートされた。その後、上述したようにカルラ・シモンの『悲しみに、こんにちは』でゴヤ賞2018新人女優賞のほか、ガウディ賞助演女優賞を受賞、フォルケ賞やサンジョルディ賞にもノミネートされた。2019年、フアン・ゴンサレス＆ナンド・マルティネスのファンタジー「La reina de los lagartos」に出演、ラファ・デ・ロス・アルコスの短編「Todo el mundo se parece de lejos」（15分）でAguilar de Campoo 短編映画祭2019女優賞、カンス・フェスティバル2020女優賞を受賞した。2004年からガリシア州ポンテペドラの小さな村カンスで開催されるユニークな短編映画祭です。
（ゴヤ賞2018新人女優賞の晴れ舞台から）
＊2020年はバイリンガルということも幸いしてテレビや短編も含めて活躍の年になった。リュイス・ダネスのホラー「La vampira de Barcelona」（カタルーニャ語）に出演、ガウディ賞助演女優賞にノミネートされた。他にダビ＆アレックス・パストール兄弟の「Hogar」でハビエル・グティエレスと夫婦役を演じている。本作は『その住人たちは』の邦題でNetflix配信された。2021年、ボルハ・デ・ラ・ベガの「Mía y Moi」（スペイン語）に主演、弟モイ役を演じたリカルド・ゴメスは一時期パートナーだった。
（ディオールの刺繍入りドレスが好評だったガウディ賞2021ガラにて）
＊「Upon Entry / La llegada」と同じマラガ映画祭2023のコンペティション部門にノミネートされた、フアン・ゴンサレス＆ナンド・マルティネスのコメディSF「El fantástico caso del Golem」、マリオ・エルナンデスのロマンティックコメディ「Tregua (s)」に主演するなど、2023年のマラガには出演作が3作もノミネートされるという女優にとって異例の年でした。各映画とも簡単ですが既に作品紹介をしています。今後の活躍が確約されている女優として見守りたい。
◎ブルーナ・クシ関連記事
＊『悲しみに、こんにちは』の作品紹介は、コチラ⇒2017年02月22日
＊「La vampira de Barcelona」の作品紹介は、コチラ⇒2021年03月24日
＊「Tregua (s)」の作品紹介は、コチラ⇒2023年03月12日
＊「El fantástico caso del Golem」の作品紹介は、コチラ⇒2023年03月06日
＊「La reina de los lagartos」の作品紹介は、コチラ⇒2023年03月06日
＊『その住人たちは』の作品紹介は、コチラ⇒2020年03月31日
ハビエル・バルデム、ドノスティア栄誉賞受賞＊サンセバスチャン映画祭2023 ① ― 2023年06月09日 10:51
ドノスティア栄誉賞2023にハビエル・バルデム
（ドノスティア栄誉賞受賞者ハビエル・バルデムを配した公式ポスター）
★5月12日、第71回サンセバスチャン映画祭 SSIFF の大賞の一つドノスティア栄誉賞の発表がありました。上記のポスターで分かるように、オスカー、ゴールデングローブ、BAFTA、7個のゴヤ賞、カンヌ、ベネチア、サンセバスチャンの男優賞受賞者であるハビエル・バルデムが、ドノスティア栄誉賞の受賞者になりました。授賞式はオープニングの9月22日（クロージングは30日）、本祭メイン会場オーディトリアム・クルサールです。今回のポスターはニコ・ブストスの写真に基づいた広告代理店 Dimensión の作品です。バルデムが今年の映画祭の顔になります。写真家ブストスは、90年代から頭角を現したスペインの写真家、ポートレートを得意としており、スペイン版「ヴォーグ」や「ハーパーズ・バザール」、「GQ」、「エル・パイス・セマナル」など各誌で活躍している。
★ハビエル・バルデムがサンセバスチャン映画祭に初めて登場したのは30年前の1993年、ビガス・ルナの「Huevos de oro」（『ゴールデン・ボールズ』）がコンペティション部門にノミネートされ、共演者のマリア・デ・メデイロス、マリベル・ベルドゥなどと一緒に参加している。既に同監督の『ルルの時代』（90）や『ハモンハモン』（92）、アルモドバルの『ハイヒール』（91）などに出演、有望な新人として嘱目されていた。
（初共演となったバルデムとクルス、『ハモンハモン』から）
★受賞歴はオスカー以下3桁に及びますが、SSIFFでは、イマノル・ウリベの『時間切れの愛』と、ゴンサロ・スアレスの「El detective y la muerte」の2作で1994年の銀貝男優賞を受賞しているだけです。前者の主役カルメロ・ゴメスをおさえてのサプライズ受賞、マリサ・パレデスから手渡されたトロフィを手にしたまま感激の涙でスピーチできませんでした。今回のドノスティア栄誉賞が2回目となります。スペイン人の受賞者は6人目、因みに列挙しますと、1999年故フェルナンド・フェルナン≂ゴメス、2001年故パコ・ラバル、2008年アントニオ・バンデラス、2013年カルメン・マウラ、2019年ペネロペ・クルスの順でした。既にキャリア紹介をしていると思っていましたが記憶違い、日本語版ウイキペディアもありますが、字幕入りで鑑賞できる作品を中心に管理人視点で纏めてみました。
（銀貝男優賞を受賞した『時間切れの愛』、右端がバルデム）
★ハビエル・バルデム（カナリア諸島ラス・パルマス1969、54歳）、母方の祖父母はスペイン映画黎明期に活躍した俳優ラファエル・バルデム、女優ピラール・バルデム（肺疾患で2021年没）を母に、牧場主だった父ホセ・カルロス・エンシナス（2002没）との間に生まれた（のち両親は離婚）。監督フアン・アントニオ・バルデムは伯父、俳優で作家のカルロスは兄、女優モニカは姉、プロデューサーのミゲルは従兄、とバルデム家はシネアスト一家である。2010年ペネロペ・クルスと結婚、子供は1男1女。子役として6歳で映画デビューしているが、本格的なデビューは21歳、母親と出演したビガス・ルナの『ルルの時代』である。90年代で特筆すべきは初めてゴヤ賞を受賞した『時間切れの愛』の演技、英語に挑戦した『ペルディータ』出演、英語がイマイチで出演を渋っていたが、新人発掘の名監督ビガス・ルナから「これからは英語ができないと世界に通用しない」と助言され猛勉強して出演した由。これが後にオスカー像獲得に繋がった。
（今は亡き母ピラール・バルデムと、2016年）
◎1990年代の出演作＆受賞歴
1990年『ルルの時代』監督ビガス・ルナ
1991年『ハイヒール』監督ペドロ・アルモドバル
1992年『ハモンハモン』監督ビガス・ルナ
1993年『ゴールデン・ボールズ』同上
1994年『時間切れの愛』監督イマノル・ウリベ、SSIFF男優賞、ゴヤ賞助演男優賞受賞
1994年「El detective y la muerte」監督ゴンサロ・スアレス
1995年『電話でアモーレ』監督マヌエル・G・ペレイラ、ゴヤ賞主演男優賞、
CECメダル＊受賞
1997年『ペルディータ』監督アレックス・デ・ラ・イグレシア、最初の英語映画
1997年『ライブ・フレッシュ』監督ペドロ・アルモドバル
1999年『スカートの奥で』監督マヌエル・ゴメス・ペレイラ
1999年『第二の皮膚』監督ヘラルド・ベラ
＊CECメダル、シネマ・ライターズ・サークル賞
★2000年からの活躍は目を瞠る、ジュリアン・シュナーベルによって映画化されたキューバの作家レイナルド・アレナスのビオピック『夜になるまえに』（00）主演で、ベネチア映画祭主演男優賞であるヴォルピ杯を受賞、他全米映画批評家協会賞など受賞歴多数。初めてアカデミー賞主演男優賞、ゴールデングローブ賞などにノミネートされ、同じスペイン語でもキューバ訛りを特訓して撮影に臨んだ。英語はジョン・マルコビッチの監督デビュー作、犯罪スリラー『ダンス オブ テロリスト』（02、DVD）でも役だった。ニコラス・シェイクスピアの同名小説 “The Dancer Upstairs” の翻案だが劇場公開されなかった。
（『夜になるまえに』でヴォルピ杯を受賞、第57回ベネチアFF2000ガラ）
★2002年、フェルナンド・レオン・デ・アラノアの『月曜日にひなたぼっこ』で2回目のゴヤ賞主演男優賞を受賞した。続くアレハンドロ・アメナバルの尊厳死をテーマにした『海を飛ぶ夢』（04）で2回目のヴォルピ杯、3回目のゴヤ賞主演男優賞、ヨーロッパ映画賞男優賞などを受賞した。連日 6 時間に及ぶ特殊メイクが話題になった。アメナバル監督はオスカー像を手にすることができた。
（特殊メイクでそっくりさんになった『海を飛ぶ夢』のバルデム）
★そしてオスカー俳優になったのが、ジョエル＆イーサン・コーエン兄弟のスリラー『ノーカントリー』（07）の殺し屋シガー役、へんてこりんなオカッパ頭で平然と人を殺す役だった。2007年から翌年にかけてアメリカのみならず国際映画祭の受賞ラッシュに沸いた作品でしたが、バルデム自身も第80回アカデミー賞助演男優賞を受賞、以下20数ヵ所の国際映画祭で男優賞を受賞している。2008年、初めてのウディ・アレン映画、コメディ『それでも恋するバルセロナ』で、後に結婚することになるペネロペ・クルスと離婚夫婦を演じた。彼女は第81回アカデミー賞助演女優賞を受賞、オスカー女優となり、2年連続でスペイン俳優がオスカーを手にしたことになる。
（殺し屋シガーに扮したバルデム）
（オスカー像を手にしたバルデム、アカデミー賞2008ガラ）
◎2000年代の主な出演作＆受賞歴
2000年『夜になるまえに』監督ジュリアン・シュナーベル、ベネチアFF、
男優賞ヴォルピ杯受賞
2001年『ウェルカム！ヘヴン』監督アグスティン・ディアス・ヤネス
2002年『ダンス オブ テロリスト』監督ジョン・マルコビッチ
2002年『月曜日にひなたぼっこ』監督フェルナンド・レオン、ゴヤ賞主演男優賞受賞
2004年『コラテラル』監督マイケル・マン
2004年『海を飛ぶ夢』監督アレハンドロ・アメナバル、ベネチアFF男優賞ヴォルピ杯、
ゴヤ賞主演男優賞、ヨーロッパ映画賞男優賞
2006年『宮廷画家ゴヤは見た』監督ミロス・フォアマン
2007年『コレラの時代の愛』監督マイク・ニューウェル
2007年『ノーカントリー』監督ジョエル＆イーサン・コーエン、
アカデミー賞助演男優賞、他多数
2008年『それでも恋するバルセロナ』監督ウディ・アレン
★2010年以降では、メキシコのアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥの『BIUTIFULビューティフル』（10）、バルセロナを舞台に霊能力のある裏社会で生きる男に扮した。カンヌ映画祭でプレミアされ、男優賞を受賞した。他4回目のゴヤ賞主演男優賞を受賞、アカデミー賞と英国アカデミー賞BAFTAには主演男優賞にノミネートされた。サム・メンデスの『007 スカイフォール』（12）でサイバーテロリストの複雑な悪役に挑戦、BAFTA助演男優にノミネートされた。
（アレハンドロ・G・イニャリトゥの『BIUTIFULビューティフル』）
★フェルナンド・レオンの『ラビング・パブロ Loving Pablo』（17）でコロンビアの麻薬王エスコバルに、愛人の作家ビルヒニア・バジュッホにペネロペ・クルスが扮し、夫婦共演となった。作家の回顧録がベースになって映画化された。製作はスペインだが言語が最初のスペイン語から英語に変更されたという経緯があった。ドラマのパブロ役のなかでも一番実像に近いと評判になった。カンヌ常連のイラン人監督アスガル・ファルハディの『誰もがそれを知っている』でも共演が続き、公私の切り替えに苦労した。本作はカンヌFF 2018のオープニングを飾っている。彼は2年連続でゴヤ賞主演男優賞にノミネートされた。両作とも当ブログで作品紹介をしている。
（エスコバル役のバルデム、愛人役のクルス）
★アーロン・ソーキンの伝記映画『愛すべき夫妻の秘密』（21）にニコール・キッドマンと共演、二人ともアカデミー賞とゴールデングローブ賞2022の主演男優・女優賞の候補となった。バルデムのオスカー賞ノミネートは4回目であり、うち受賞は『ノーカントリー』である。本作はプライムビデオで配信されている。同年サンセバスチャン映画祭で話題を呼んだのが、フェルナンド・レオン・デ・アラノアのコメディ「El buen patrón」（英題「The Good Boss」）、翌年ゴヤ賞主演男優賞を受賞した。
（ゴヤ賞2022主演男優賞）
（7個目のゴヤ賞となった「El buen patrón」のポスター）
★7個目のゴヤ胸像となるが、うち一つはアルバロ・ロンゴリアのドキュメンタリー「Hijos de las nubes, última colonia」（12）の製作者として受賞した。西サハラの植民地化により20万人近い人々が難民となって暮らすキャンプの実態を記録している。バルデム家は伯父フアン・アントニオ、母ピラール、兄カルロスとも政治的発言を躊躇しないことで知られている。その他プロデューサーとしてビガス・ルナのビオピック「Bigas × Bigas」（16）、アルバロ・ロンゴリアのドキュメンタリー「Santuario」（19）には兄カルロスと出演と製作を手掛けている。最新作はまもなく日本でも公開されるロブ・マーシャルの『リトル・マーメイド』のトリトン王役、1989年ディズニー製作のアニメーションの実写リメイクである。
（兄カルロスとハビエル、ドキュメンタリー「Santuario」から）
◎2010年以降の主な出演作＆受賞歴
2010年『BIUTIFULビューティフル』監督アレハンドロ・G・イニャリトゥ、
カンヌ映画祭男優賞、ゴヤ賞主演男優賞
2010年『食べて、祈って、恋をして』監督ライアン・マーフィー
2012年『007 スカイフォール』監督サム・メンデス
2012年「Hijos de las nubes, última colonia」製作者。監督アルバロ・ロンゴリア、
ゴヤ賞ドキュメンタリー賞を共同で受賞
2013年『悪の法則』監督リドリー・スコット
2013年「Alacrán enamorado」監督サンティアゴ・サンノウ、兄カルロスが脚本を執筆
2015年『ザ・ガンマン』監督ピエール・モレル
2016年『ラスト・フェイス』（DVD）監督ショーン・ペン
2016年「Bigas× Bigas」製作者。監督ビガス・ルナ＆サンティアゴ・ガリード・ルア
2017年『パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊』（シリーズ5作目）
監督ヨアヒム・ローニング
2017年『マザー！』（DVD）監督ダーレン・アロノフスキーのサイコスリラー
2017年『ラビング・パブロ Loving Pablo』監督フェルナンド・レオン、ゴヤ賞ノミネート
2018年『誰もがそれを知っている』監督アスガル・ファルハディ、ゴヤ賞ノミネート
2019年「Santuario」ドキュメンタリー、製作・出演。監督アルバロ・ロンゴリア
2020年『選ばなかったみち』監督サリー・ポッター
2021年『愛すべき夫妻の秘密』監督アーロン・ソーキン、
アカデミー賞他主演男優賞ノミネート
2021年「El buen patrón」監督フェルナンド・レオン、ゴヤ賞主演男優賞、
フォルケ賞受賞
2023年『リトル・マーメイド』監督ロブ・マーシャル
★以上が主なフィルモグラフィーですが、その数の多さには改めて驚かされます。以下はサンセバスチャン映画祭関連の代表的な上映作品です。その他、ジョン・マルコビッチ、ロバート・デ・ニーロ、ジュリア・ロバーツなどドノスティア栄誉賞受賞者のプレゼンターとして、また2008年の映画国民賞受賞の折にも現地入りしている。授与式はSSIFF開催中が恒例となっている。
1997年『ペルディータ』ベロドロモ部門
1998年『ライブ・フレッシュ』メイド・イン・スペイン部門
2000年『夜になるまえに』サバルテギ－ペルラス部門
2002年『ダンス オブ テロリスト』サバルテギ－ペルラス部門
2002年『月曜日にひなたぼっこ』コンペティション部門
2008年『それでも恋するバルセロナ』サバルテギ－ペルラス部門
2010年『食べて、祈って、恋をして』コンペティション部門
2012年「Hijos de las nubes, última colonia」メイド・イン・スペイン部門
2016年「Bigas× Bigas」セクション・オフィシアルの特別上映
2017年『ラビング・パブロ Loving Pablo』ベロドロモ部門
2019年「Santuario」ペルラス部門
2021年「El buen patrón」コンペティション部門
◎ハビエル・バルデム関連記事◎
＊ 母ピラール・バルデムの紹介記事は、コチラ⇒2017年06月13日
＊『ラビング・パブロ Loving Pablo』の作品紹介は、コチラ⇒2017年08月09日
＊『誰もがそれを知っている』の作品紹介は、コチラ⇒2018年05月08日
＊『愛すべき夫妻の秘密』記事は、コチラ⇒2022年02月11日
＊「El buen patrón」の作品紹介は、コチラ⇒2021年08月10日
＊ ハビエル・バルデムのキャリア紹介は、コチラ⇒2018年10月17日
国民的歌手ラファエルにマラガの特別賞＊マラガ映画祭2023 ③ ― 2023年03月01日 15:28
国民的歌手ラファエルに特別賞の一つビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞
★1月26日、60年の輝かしいキャリアを誇るラファエル・マルトスに、マラガ映画祭の特別賞の一つビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞授与の発表がありました。1943年ハエン県リナレス生れのスペインの大歌手は愛称〈ラファエル〉としてより広く知られていますが、俳優としての才能も発揮、祖父母から孫世代まで、クラシックからロックまで幅広く活躍、スペインで最も愛されているミュージシャンにしてスター、彼の遺産は国の遺産とまで称されています。サン・アントニオ教会の聖歌隊に入ったのはわずか4歳、ザルツブルグ音楽祭で子供の声賞を受賞したのは9歳でした。1962年ベニドルム歌唱フェスティバルの優勝を機にプロとしての活躍が始まりました。
★俳優としてミュージカル映画出演のかたわら、テレビの「ラファエル・ショー」や「ラファエルの世界」のシリーズ番組に出演、その驚異的なボイスと彼独特の個性的なスタイルで視聴者を魅了していった。それは国内だけでなくニューヨークのカーネギーホール、ラジオシティ・ミュージックホール、マディソン・スクエア・ガーデン、世界のアーティストが出演するパリのオランピア劇場、メキシコで最も格式の高い劇場である芸術院宮殿、ロンドンのロイヤル・アルバートホールの舞台にも立った。大きな成功と才能に溺れることなく、常に新しい聴衆を開拓してきた受賞者は、後進の若いアーティストたちの鑑となっている。
★映画出演について触れると、1965年、マリオ・カムスの長編3作目となるミュージカル・コメディ「Cuando tú no estás」でデビューした。サンタンデール出身のカムスは2021年秋86歳で鬼籍入りしてしまいましたが、60年代に登場した重要な監督の一人です。ほかにラファエルを主役にしたミュージカル「Al ponerse el sol」（67）と「Digan lo que digan」（68）の計3本を立て続けに撮っている。同時期に撮った「Con el viento solano」はカンヌ映画祭1966コンペティション部門にノミネートされ、本邦でも1984年開催のスペイン映画祭で『厄介者』の邦題で上映されている。ほかにベルリン映画祭1982金熊賞受賞の『蜂の巣』、カンヌ映画祭1984審査員スペシャル・メンション受賞の『無垢なる聖者』などが代表作でした。
（デビュー作「Cuando tú no estás」のポスター）
★カムスの後を継いだのがビセンテ・エスクリバ、1969年の長編3作め「El golfo」と、4作目ミュージカル「El ángel」、5作めドラマ「Sin un adiós」（70）の3本を撮っている。1913年バレンシア生れと年齢的には年長ですが、エスクリバはバレンシア大学で哲学と文学の博士号を持っており、監督だけでなく作家、脚本家、製作者、教育者といくつもの顔を持っていました。映画界入りは遅く脚本家として1948年にスタートさせている。監督デビューは60年代に入ってからで、90年代にはTVシリーズでヒット作を飛ばしていた監督。
（ミュージカル「El golfo」のポスター）
★1973年、ハビエル・アギレ監督のドラマ「Volveré a nacer」を最後に銀幕から遠ざかるが、今世紀に入ってから、バスク出身の鬼才アレックス・デ・ラ・イグレシアの「Balada triste de trompeta」（10）にヴォイス出演している。本作は『気狂いピエロの決闘』の邦題で公開された。2015年には同監督のヒット作「Mi gran noche」に久々に主演してその健在ぶりを示した。ラテンビート映画祭で『グラン・ノーチェ！最高の大晦日』のタイトルで上映されました。マリオ・カサス、ペポン・ニエト、ブランカ・スアレス、カロリナ・バング、カルロス・アレセス、カルメン・マチ、サンティアゴ・セグラと次々に登場するスターたちのドタバタ演技にファンは大喜びでした。
（上段左がラファエル、右がマリオ・カサス）
（『グラン・ノーチェ』のプレゼンテーション中のラファエル）
★3月12日に開催される「ビスナガ・シウダ・デル・パライソ賞サークル」で、カムスの「Cuando tú no estás」と、エスクリバの「El golfo」の上映が決定しており、当日特別賞の授与式が予定されているようです。
★本賞以外の映画関係の受賞歴として、ACE賞1970、1982、1984、1992受賞、スペイン音楽賞2006，イベロアメリカ・プラチナ賞2019栄誉賞、長年の功績に対してラジオ・オレ賞、2018年マドリード市の文化芸術に貢献した人に贈られるHijo Adoptivo de la ciudad de Madrid いわゆる金のメダルに任命された。彼は上述したようにリナレス生れですが、生後9ヵ月でマドリードに移住、人生の重要な節目、例えば歌手デビュー、初コンサート、初レコード契約、映画デビュー、結婚、すべてがマドリードで始まっているマドリっ子です。ほかに2022年ビルボード生涯功労賞（ラテンミュージック）を受賞、国際ツアーを再開している。パブロ・ロペスによって作曲、プロデュースされた ”Victoria” を発表します。
（マドリード市長マヌエラ・カルメナと金のメダルを首にかけた受賞者）
（ラ・マンチャ出身のアルモドバルも同時に受賞）
リカルド・フランコ賞はユイ・ベリンゴラ＊マラガ映画祭2023 ② ― 2023年02月27日 16:47
カメラの後ろで支える縁の下の力持ちに光が当たりました
★2月15日、第26回マラガ映画祭2023のリカルド・フランコ賞がスクリプト一筋のユイ・ベリンゴラに授与されることが発表になりました。本賞はスペイン映画アカデミーとのコラボレーションで第15回目になります。彼女は100作を超える映画＆TVシリーズを手がけており、中でもペドロ・アルモドバルとは3作目になる『バチ当たり修道院の最期』（83）を皮切りに、特に1999年の『オール・アバウト・マイ・マザー』から最新作の『パラレル・マザーズ』までは全作を担当、アルモドバル専属のスクリプターの感があります。
（2009年『抱擁のかけら』撮影中の左からユイ・ベリンゴラ、製作者エステル・ガルシア、
アルモドバル監督、主役を演じたリュイス・オマール）
★ユイ・ベリンゴラは映画関係者の家族のもとで育ちました。初めて撮影所を訪れたのは7歳のとき、少女の目に飛び込んできたのは正真正銘の魔法だった。視線を逸らすとカメラの背後で静かに観察している男性を見つけた。彼はたくさんの紙と鉛筆を持っていた、それが台本というもだと後に分かった。その時以来、少女は自分がその世界の一部を占めたいと考えるようになった。
★ベリンゴラはスクリプト以外の仕事を一切していない。これには基本的に2つの理由があるからです。一つに彼女が優秀なスクリプトの一人であること、二つ目は彼女がこの仕事に魅せられていることです。ということで1978年のホセ・アントニオ・バレロ監督のサイコパスによる犯罪物「La sombra de un recuerdo」でデビュー以来、彼女の履歴書には100作以上の映画やTVシリーズのタイトルが連ねることになりました。
★アルモドバル以下、手がけた作品のうち比較的認知度のある監督別リストをアップしますが、『エリート シーズン1』や「Patria」など約20作あるTVシリーズは割愛。今は亡きピラール・ミロ、マヌエル・グティエレス・アラゴン（彼は今回審査委員長を務める）、ハイメ・チャバリ、故リカルド・フランコ、故カルロス・サウラ、ペドロ・オレア、海外勢ではテリー・ギリアムの『テリー・ギリアムのドン・キホーテ』（18）、ギレルモ・デル・トロの『デビルス・バックボーン』（01）、スティーブン・フリアーズの『殺し屋たちの挽歌』（84）、アスガー・ファルハディの『誰もがそれを知っている』（18）など国際的なプロダクションの常連です。現在アルメリアで、アダム・アンダースのミュージカル「Road to Bethlehem」（仮題「ベツレヘムへの道」）の撮影中です。
＊ペドロ・アルモドバル：1983『バチ当たり修道院の最期』、1984『グロリアの憂鬱』、1989『アタメ』、1999『オール・アバウト・マイ・マザー』、2002『トーク・トゥ・ハー』、2004『バッド・エデュケーション』、2006『ボルベール〈帰郷〉』、2009『抱擁のかけら』、2011『私が、生きる肌』、2013『アイム・ソー・エキサイテッド！』、2016『ジュリエッタ』、2019『ペイン・アンド・グローリー』、2020短編「La voz humana」、2021『パラレル・マザーズ』の14作
＊ピラール・ミロ：1980「Gary Cooper, que estas en los cielos」、1991「Beltenebros」、1993「El pájaro de la felicidad」、1996遺作『愛の虜』など代表作4作、ペドロ・オレア：1986スリラー「Bandera negra」、1992歴史ドラマ「El maestro de esgrima」、1996同名小説の映画化「Más allá del jardín」の3作
★以下は話題作、公開または映画祭上映で見ることのできた作品。
1981『マラビーリャス』マヌエル・グティエレス・アラゴン
1984『自転車は夏』ハイメ・チャバリ
1985「La vaquilla」ルイス・ガルシア・ベルランガ
1989「Esquilache」ホセフィナ・モリーナ
1995『死んでしまったら私のことなんか誰も話さない』アグスティン・ディアス・ヤネス
1996『タクシー』カルロス・サウラ
1996『セレスティーナ』ヘラルド・ベラ
1997『心の秘密』モンチョ・アルメンダリス
1998『マラリア』故アントニオ・ホセ・ベタンコル
1998『ミラクル・ぺティント』ハビエル・フェセル
2001『10億分の1の男』フアン・カルロス・フレスナディリョ
2004『海を飛ぶ夢』アレハンドロ・アメナバル
2005『あなたになら言える秘密のこと』イサベル・コイシェ
2010『ペーパーバード 幸せは翼に乗って』エミリオ・アラゴン
2011『スリーピング・ボイス～沈黙の叫び』ベニト・サンブラノ
2015『ロープ 戦場の生命線』フェルナンド・レオン・デ・アラノア
2021「Pan de limón con semillas de amapola」ベニト・サンブラノ
★今回のリカルド・フランコ賞のほか、2019年に第6回クレサラKresala 賞を受賞している。
マヌエラ・マルテッリ『1976』Q&A＊東京国際映画祭2022 ⑨ ― 2022年11月06日 16:21
「母方の祖母が49歳で亡くなった年が1976年でした」
（マヌエラ・マルテッリ監督、10月28日 Q&Aにて）
★東京国際映画祭は終幕しましたが、10月28日にマヌエラ・マルテッリ監督が参加して行われた『1976』Q&Aをアップいたします。司会は市山尚三プログラミング・ディレクター、言語は英語、約30分で、翌日YouTubeで配信されました。主役カルメンを演じたアリネ・クッペンハイムが女優賞を受賞するオマケも付いたので、最後にキャリアご紹介も付します。
★タイトルとなった〈1976年〉は、監督の「母方の祖母が亡くなった年に因んでいる」と語りました。この発言には重要な意味があったのですが、Q&Aではこれ以上踏み込まなかった。「もう一つの9．11」と称されるチリの軍事クーデタが勃発したのは1973年9月11日でした。1976年は選挙で選ばれた初めての社会主義政権と言われるアジェンデ政権がピノチェト将軍指揮する軍隊によってあえなく崩壊した年ではなかった。3年目となる1976年も多くの民間人の血が流された年ではありましたが、なぜ監督が1976年に拘ったのか、それは母方の祖母が49歳の若さで自死したことでした。
★作品紹介でも触れましたが、1983年生れの監督は祖母には会ったことがない。絵画や彫刻を制作して、主婦だけで終わりたくなかった祖母は、主人公カルメンの造形に投影されている。本作の原動力になったのが、正にこの祖母の自死にあったからでした。長いあいだ家族間で祖母の死について語ることは禁じられていましたが、10年前に重い鬱だけが原因でなかったことを知り、突き動かされるように自国の現代史を調べ始めたという、つまり本作の構想は10年前に遡るということです。クランクイン直前にパンデミックで中断、1年待たねばならず、再開しても制限の多いなかでの撮影を強いられた。これは彼女に限ったことではありませんが、コロナは世界を変えてしまいました。幸運にも完成前にカンヌから選考の報をうけ、その後のプロセスは大車輪だった。
＊『1976』の作品＆監督キャリア紹介の記事は、コチラ⇒2022年09月13日
★印象に残ったのは会場から色と音楽に対する拘りを指摘する質問があったことでした。「とても良い質問です」と嬉しそうに前置きして、「赤色は血をイメージし、独裁政権の影が次第にカルメンの日常を塗り替えていくイメージ、外から聞こえてくる音や音楽は、外部からの浸食であり、色と音楽の両方が外の世界の恐怖、カルメンの気持ちの変化を表現している」と語った。これが成功しているかどうかは評価の分かれるところですが、20年近くに及んだピノチェト軍事独裁政権の恐怖を知らない観客には分かりにくかったかもしれません。
★監督は大学では、演技のほかに美術も専攻しており、以前「将来的に女優を続けるかどうか分からない、絵の道に進むかもしれない」と語っていたが、一つに祖母の影響があったのかもしれない。その頃から監督になることを視野に入れて演技していたという。「女優としてさまざまな監督を観察しながら演技してきたので、今回の監督デビューは自然な成り行きだった」とチリのインタビューに応えている。チリ・プレミアは首都サンティアゴから南方850キロ離れたバルディビア映画祭（開催10月10日～16日）で、その後劇場公開となっている。
★Q&Aで本国チリでの評価を尋ねられた監督は、「観客の評価はよく、観客はちりばめられたエピソードにそれぞれ反応している。それは2019年の反政府デモをきっかけにした憲法改正の動きがあり、結果的に新憲法は否決されたが、それを残念に思っている人に受け入れられている」と応じていた。10月19日、150万人の民衆がサンティアゴの街頭に繰り出し、経済格差是正、自由の制限、憲法改正を迫ってデモ行進が行われた。この反政府デモについてのドキュメンタリーを撮ったのが、サンセバスチャン映画祭2022ホライズンズ・ラティノ部門のオープニング作品に選ばれたパトリシオ・グスマンのドキュメンタリー「Mi país imaginario」（22）でした。現在はパリ在住ですが、故国チリの現代史を問い続けているドキュメンタリー作家です。当ブログでは「チリ三部作」と称される『光のノスタルジア』『真珠のボタン』『夢のアンデス』を紹介しています。
＊「Mi país imaginario」の作品紹介は、コチラ⇒2022年08月22日
★Q&Aは内容的に充実していたとは言い難いのですが、メディア向け撮影を入れた30分では質問者の数も限られ、監督も自分の母語でなかったこともあるのか隔靴掻痒だったに違いない。最後にコロナ感染で危機に苦しんでいる映画界に触れ、「映画館に足を運んでください」と、映画を映画館で観る楽しさを取り戻してほしいと強調しました。勿論、映画を見る媒体は複数あってかまわないのですが、映画とTVドラマは違うはずです。
★チリ映画界の現状は厳しく、監督が映画界入りした2001年に製作された本数は10本だった。その95％は特権的な男性監督によるものです。現在では映画法も制定され4倍に増えていますが、申請倍率も高くアクセス事態が難しいということです。申請は1年1回に限定され、落選すればもう1年待たねばならない。チリは文化活動に資金を使いたくないのが伝統というお国柄、『1976』で「私は忍耐力を養いました」と監督。どんなに素晴らしい映画でも「観られなければ意味がない」とも語っています。既に次回作の準備に取りかかっており、90年代のチリが舞台、デビュー作に繋がっているということです。
★去る9月28日、第37回ゴヤ賞2023（2月11日）イベロアメリカ映画賞のチリ代表作品に選ばれました。監督は「代表作品に選ばれ光栄です。選んでくださった270人のチリ映画アカデミー会員に感謝いたします」とコメントしています。4作に絞られる正式ノミネーションを待たねばなりませんが、候補としてアルゼンチン代表「Argentina, 1985」（サンティアゴ・ミトレ）、コロンビア代表『ラ・ハウリア』（アンドレス・ラミレス・プリド）、ポルトガル代表「Nothing Ever Happened」（ゴンサロ・ガルバン・テレス）、ボリビア＝ウルグアイ合作の『Utama～私たちの家～』（アレハンドロ・ロアイサ・グリシ、邦題はSKIPシティ国際Dシネマ映画祭 SKIP CITY IDCF による）などが候補に上がっています。いずれも強敵ですが残れるでしょうか。ポルトガル映画以外は既にご紹介しています。
★アリネ・クッペンハイム紹介：1969年バルセロナ生れ、父親はフランス人、母親はチリ人、共に手工芸家、両親の仕事の関係で幼少期はヨーロッパ諸国を転々とした。チリに戻ったのは1980年代初頭、サンティアゴ市北部の地方自治体ラス・コンデスの高校で学んだ。その後フェルナンド・ゴンサレスのアカデミー－・クラブで演劇を学んだ。1991年テレノベラ「Ellas por ellas」（4話）出演でスタート、数局のTVシリーズで成功、女優としての地位を築いた。一方映画デビューは、クラウディオ・サピアインの「El hombre que imaginaba」（98）、アントニア・オリバーレスの「Historias de sex」（00）など、しかしTVシリーズ出演が多い。1999年、クラウディア・ディ・ジロラモ主演のTVシリーズ「La fiera」を最後に、当時の夫で俳優のバスティアン・ボーデンへーファーとフランスに渡る（2006年離婚）。
★フアン・ヘラルドのキューバ革命をテーマにしたドイツ、メキシコ、米国合作「Dreaming of Julia / Sangre de Cuba」（03、英語）で、ガエル・ガルシア・ベルナルやハーヴェイ・カイテル、セシリア・スアレスとクレジットを共有している。2004年、チリに帰国、アンドレス・ウッドの「Machuca」（04）、アジェンデ政権に反対する1970年代初頭の富裕階級の典型的な女性像を演じて賞賛された。本作にはマヌエラ・マルテッリ監督も共演している。レビスタWIKEN助演女優賞受賞、邦題『マチュカ～僕らと革命』でDVD化された。ウッド監督とは「La buena vida」（ラテンビート2009の邦題『サンティアゴの光』）に再びオファーを受け、今度はマルテッリと母娘を演じた。ペドロ・シエンナ賞、ビアリッツFF演技賞などを受賞している。
（反アジェンデ派のシンボリックな女性像を演じた『マチュカ』から）
★アリシア・シェルソンのデビュー作「Play」（05『プレイ』）、本作はシェルソンがSKIP CITY IDCF 2006で新人監督賞を受賞した作品、また同監督の「Turistas」（08）では主役を演じた。アジェンデ大統領の最後の7時間を描いたミゲル・リッティンの「Allende en su laberinnto」（14）で、大統領の私設秘書、愛人でもあったミリア・コントレラスに扮した。通称〈La Payita〉はスウェーデン大使の助けを得てキューバに亡命、1990年に帰国するまでパリやマイアミに住んでいた。軍事クーデタの証言者の一人。
（マルセロ・アロンソと倦怠期の夫婦を演じたシェルソンの「Turistas」から）
★公開作品にはセバスティアン・レリオの『ナチュラルウーマン』（17）がある。TVシリーズ「42 Días en la Oscuridad」（22、6話）で再びクラウディア・ディ・ジロラモと共演、実話に着想を得たミステリー、ある日突然失踪する主婦を演じている。本作は『暗闇の42日間』の邦題でNetflix ストリーミング配信中です。ラテンアメリカ諸国だけでなく、アメリカ、ヨーロッパ、アジアで配信され、チリでもっとも成功したTVシリーズの代表作となっている。
★『1976』出演で、8月開催の第26回リマ映画祭2022で演技賞、東京国際映画祭の女優賞を受賞、次回作はバレリア・サルミエントの犯罪ミステリー「Detrás de la Lluvia」（22）、本作にはマヌエラ・マルテッリ、クラウディア・ディ・ジロラモが共演している。
（自分の行動がどれほど深刻か気づき始めるカルメン、『1976』から）
ホセ・サクリスタンがゴヤ賞2022栄誉賞を受賞＊ゴヤ賞2022 ① ― 2021年12月02日 15:13
映画国民賞2021に続くゴヤ栄誉賞にホセ・サクリスタン
★11月29日、いよいよ今年も残り少なくなったと実感するゴヤ賞のノミネーション発表がありました。作品賞5作品は、クララ・ロケの『リベルタード』以外は予想通りでした。アップは次回にまわすとして、まずは既に発表になっていました、ホセ・サクリスタン（チンチョン1937）の第36回ゴヤ栄誉賞受賞の話題から。時代に流されない彼のブレない人生哲学に共感して、当ブログにも度々登場して貰っています。例年サンセバスチャン映画祭期間中に授賞式が行われる2021年の映画国民賞受賞記事を書いたばかりでした。舞台に専念して映画から離れていた時期もありましたが、60年に及ぶ役者人生を考えると、未だ受賞していなかったとは意外でした。これからも来る者は拒まず、これからも現役を続ける由。
＊サクリスタン映画国民賞2021受賞の記事は、コチラ⇒2021年07月13日
（ホセ・サクリスタン、映画国民賞2021の授賞式、サンセバスチャン映画祭9月）
★11月22日月曜日午前、スペイン映画アカデミー理事会より「ゴヤ賞2022の栄誉賞はホセ・サクリスタン」の発表がありました。アカデミーは「すべての若いシネアストに対する献身、情熱、倫理、プロ意識のモデルであること、60年にも及ぶスペイン映画の顔であり声であること、私たちの親密な記憶の一部である非常に多くの映画で、その独自のやり方で自分自身を表現することを知っていること、更に私たちの映画や社会が大きな展開期をむかえたなかでもスクリーンに止まって前進する方法を熟知している俳優に与えることにしました」と授賞理由を述べました。
★ニュースを知った84歳の俳優は「私の仕事は、彼の目標が達成されたのを見た子供の喜びであり、彼が学生、触れ役、新兵、移民、弁護士、医者、殺し屋であると人々に信じ込ませることでした、そして人々は信じたのです。幸運なことに友人たち、私の愛すべき人々、家族を取りまく人が仕事をしています。これ以上求めるものはありません」と語りました。また「とても興奮しています。それというのも収穫が順調で、年月が経ち、自分の道が間違っていなかった、と知らせてくれたからです」と。俳優という職業は常に不安定であることを知っているサクリスタンは、「仕事は常にありましたから文句をいうのは卑劣でしょう。時には仕事に見合っていないこともありましたが、それは私自身の問題でした。私は幸運に恵まれ、特権があることを認め感謝しています」
「継続は力なり」の実践者サクリスタンの若さの秘密
★主なキャリア＆フィルモグラフィーについては既に記事にしていますが、1960年舞台デビュー、1965年に映画界に入り、125以上の作品に出演しています。政治的な発言と義務を果たすプロフェッショナルとして若さを感じさせます。好奇心が強く、撮影中でも遊びと仕事の部分のバランスを上手くとっている。継続性が重要であることを教えてくれたのは、「フェルナンド・フェルナン=ゴメスでした。そうすれば事柄の良し悪しの識別ができるようになるからです。しかし基本的なことは、人々が私の仕事を認めてくれるかどうかなんですが」と語っている。フェルナンド・フェルナン=ゴメスというのは、第1回ゴヤ賞1987の作品賞、監督賞、脚本賞をコメディ「El viaja a ninguna parte」で受賞したシネアスト、俳優としても出演していた。そして主役を演じたのがホセ・サクリスタンでした。
（左から、サクリスタン、フェルナン=ゴメス、ラウラ・デル・ソル、フレームから）
★36年前の映画アカデミー創設者の一人だったサクリスタンの頭に浮かんだのは「プロデューサーのアルフレッド・マタス氏だった」という。「彼が1985年に私たちに提案し話合いが始まった。そうして生まれたのが映画アカデミーでした」。11月12日の初会合に出席した13名のなかには、故ガルシア・ベルランガ以下カルロス・サウラ、ホセ・ニエト、女性では女優のチャロ・ロペスなど。翌年1月8日に公式に設立され、初代会長にホセ・マリア・ゴンサレス=シンデが就任した。草創期から参加したアカデミー、自身も副会長として尽力したことを誇りに思っているとも語っている。今回の受賞はひとしお感慨深いものがあるようです。
★ゴヤ賞はハビエル・レボーリョの「El muerto y ser feliz」（12）の雇れ殺し屋を飄々と演じて主演男優賞を受賞している他、サンセバスチャン映画祭で2回目となる銀貝男優賞を受賞している。第36回のゴヤ賞ガラは2022年2月12日、バレンシア出身のガルシア・ベルランガ生誕100周年の記念行事として、バレンシアのLes Arts de Valencia で開催されます。現在ミゲル・デリーベスの小説を舞台化した “Señora de rojo sobre fondo gris”（1991刊、脚色ホセ・サマノ）のツアー中、来年6月までの予定ということです。「母なる自然が許す限り、楽しみながら続けます。責任をもってね」
＊『灰地に赤の夫人像』（彩流社、1995刊）の邦題で翻訳書が刊行されていますが、目下品切れです。
（ゴヤ賞2013主演男優賞の受賞スピーチをするサクリスタン）
「Hombre muerto no sabe vivir」＊サンセバスチャン映画祭2021 ㉒ ― 2021年09月18日 17:16
メイド・イン・スペイン部門にエゼキエル・モンテスのデビュー作
★メイド・イン・スペイン部門はスペインで既に公開されたヒット作が選ばれ、今年はフィクション4作、ドキュメンタリー4作が上映されます。エゼキエル・モンテスのデビュー作「Hombre muerto no sabe vivir」は、第24回マラガ映画祭2021でプレミアされた麻薬密売を絡ませたスリラー、カリスマ性に富んだ悪役が似合うアントニオ・デチェント、ルベン・オチャンディアノが主演、マフィア陰謀ドラマに飢えている観客に応えている。初監督作とはいえ、モンテスはプロデューサー、脚本家、撮影監督のキャリアが豊富、マラガ出身ということもあるのか、マラガFFには毎年のように参加している。2008年の「Granit」（中編、監督・脚本・撮影・製作）、2016年の「Akemarropa」はF. J. アランスと共同で監督している。2008年の短編ホラー・スリラー「The Pazzle」（5分）は、ローマ国際映画賞2020でスリラー賞・撮影賞を受賞、ほか受賞歴多数。
（エゼキエル・モンテス監督、第24回マラガ映画祭2021、フォトコールにて）
「Hombre muerto no sabe vivir / A Dead Man Cannot Live」
製作：73140323 Producciones Cinematográficas
監督・脚本・撮影：エゼキエル・モンテス
音楽：ルイス・エルナイス
編集：ホセ・M・G・モヤノ
キャスティング：モニカ・サンチェス
メイクアップ：ビクトル・アルカラ
プロダクション・マネージメント：アラセリ・カレロ
データ：製作国スペイン、スペイン語、2021年、105分、撮影地アンダルシアのマラガ、カディス、マルベーリャ、公開マドリード限定2021年6月29日、スペイン同年7月2日
映画祭・受賞歴：第24回マラガ映画祭2021セクション・オフィシアル、第69回サンセバスチャン映画祭2021メイド・イン・スペイン部門上映
キャスト：アントニオ・デチェント（タノ）、ルベン・オチャンディアノ（アンヘル）、エレナ・サンチェス（アイタナ）、ヘスス・カストロ（トルヒーリョ）、パコ・トウス（エドゥアルド）、ナチョ・ノボ（パウル）、マノロ・カロ（マイタ）、マヌエル・デ・ブラス（マヌエル）、フアンマ・ララ（マッコイ）、ロベルト・ガルシア（ロベルト）、フアン・フェルナンデス（フアン）、ホセ・ラウレ（ノラスコ）、パウル・ラピドゥス（ラピドゥス）、ヘスス・ロドリゲス（チュレ）、フスト・ロドリゲス（サビオ）、フェルナンド・フォンセカ（アントニオ）、チェロ・ソト（スシ）、他多数
ストーリー：スペイン南部地中海に面したコスタ・デル・ソル、タノは良き時代に町全体を支配していたマヌエルのために人生の全てを捧げてきた。マヌエルは90年代にナイトクラブの女衒、麻薬密売、そして不動産投機によって建設会社を起業、町では最も裕福な大物に成りあがった。しかし今では老人性痴呆による判断ミスに苦しんでおり、若い息子アンヘルの軽蔑をかったことから息子を無能で役立たずと考えて、組織の支配を成熟したタノに委ねることにした。タノは友人のパウル、ロベルト、マッコイ、エドゥアルドの助けを借りて、事業に自由に参加できるよう政治家や警察に賄賂を渡した。しかし事態は悪化して、資金不足や減益が生じるようになってくる。折も折、新しい命取りとなるドラッグがモロッコから到着するのだが・・・。世代交代、新しい人々とのビジネス方法を模索しなければならないが、誰も彼も安全でも健全でもない世界で、生き残るための唯一の答えは暴力しかないのだろうか。
（監督、ルベン・オチャンディアノ、エレナ・サンチェス、アントニオ・デチェント）
観光客の目から隠された観光地の現に存在する腐敗を描く
★クエンティン・タランティーノのファンというモンテス監督は、「この映画は、忠誠心、社会が失っている価値観、もはや存在しない時代について語っています」とインタビューに応えている。アントニオ・デチェント扮するはタノは、自分たちの時代の終焉を見守っている。世代交代がおき若い人たちの考えは自分たちと同じでないことを知っている成熟した大人として登場している。エンリケ・ウルビスがホセ・コロナドとタッグを組んだ『貸し金庫507』（02）や『悪人に平穏なし』（14）で切り開いてきた犯罪スリラーは、TVシリーズの「Gigantes」（12話、2018～19）や舞台をガリシアに設定した「Vivir sin permiso」（14話、2017～18、『麻薬王の後継者』Netflix配信）に繋がっている。両作ともかつての主人公はアルツハイマーに苦しむ過去の人になっている。
＊『貸し金庫507』の作品紹介は、コチラ⇒2014年03月25日
＊「Gigantes」の作品紹介は、コチラ⇒2018年07月29日
★アントニオ・デチェントは、1960年セビーリャ生れ、映画、TV、舞台俳優、アンダルシアを舞台にした映画に脇役として出演、TVシリーズを含めると既に180作を数える。最初心理学を専攻したが、23歳のときセビーリャ演劇研究所で本格的に演技を学んだ。1987年、イシアル・ボリャインの叔父フアン・セバスティアン・ボリャインの「Las dos orillas」で映画デビュー、ビセンテ・アランダの「Libertarias」（96）、マリオ・カムスの「El color de las nubes」（97）など話題作に起用され、1999年ベニト・サンブラノの『ローサのぬくもり』の医者役で、シネマ・ライターズ・サークル賞助演男優賞を受賞した。フアン・カルロス・フレスナディリョの『10億分の1の男』で初めてゴヤ賞2002助演男優賞にノミネートされ、ASECAN2003ではアントニオ・コロメ賞を受賞した。
★マラガ映画祭2002にノミネートされたロジャー・グアルの群集劇「Smoking Room」では、共演したエドゥアルド・フェルナンデスやフアン・ディエゴなどとグループで銀のビスナガ男優賞を受賞、同じ映画祭では、2012年のハビ・プエブラの「A puerta fria」に主演して同賞を手にしている。他にサンジョルディ男優賞、トゥルーズ・スペイン映画祭2013、ASECAN2014アントニオ・コロメ賞などを受賞している。脇役が多いので映画祭上映、公開作品も多く、トニー・ガトリフの『ベンゴ』、ビセンテ・アランダの『カルメン』、アルベルト・ロドリゲスの『7人のバージン』、マヌエル・ウエルガの『サルバドールの明日』、アグスティン・ディアス・ヤネスの『アラトリステ』、ベニト・サンブラノの『スリーピング・ボイス～沈黙の叫び』、マル・タルガロナの『ボーイ・ミッシング』、最近ではアルフォンソ・コルテス＝カバニリャスの『サイレント・ソルジャー』などがある。TVムービー『クリスマスのあの日私たちは』（4話）がNetflixでも配信されている。強面だがコメディもやれるカメレオン俳優です。
（デチェントを配した「A puerta fria」のポスター）
★他のキャストでは、マヌエルの息子役ルベン・オチャンディアノはアルモドバルの『抱擁のかけら』でも大富豪の父親と対立する役どころ、ヘスス・カストロはダニエル・モンソンの『エル・ニーニョ』で遊ぶお金欲しさに麻薬の運び屋になる青年を演じていたが、すっかり大人の男になっている。エレナ・サンチェスは、モンテス監督が監督した「Granit」や「Akemarropa」に出演しており、彼のミューズかもしれない。口封じの殺人、ドバドバとアドレナリンが出るようだから、胃腸の弱い方にはお薦めできませんが、Netflixが一枚噛んでいるので、いずれ配信されることを期待したい。
（ルベン・オチャンディアノ、ヘスス・カストロ）
マリオン・コティヤールにドノスティ栄誉賞＊サンセバスチャン映画祭2021 ⑱ ― 2021年09月02日 16:04
65人目のドノスティア栄誉賞にマリオン・コティヤール
★8月24日、65人目のドノスティア栄誉賞にマリオン・コティヤールがアナウンスされ、2017年のアニエス・ヴァルダ以来4年ぶりにフランスのシネアストが選ばれました。女優としては受賞順にカトリーヌ・ドヌーヴ、ジャンヌ・モロー、イザベル・ユペールと4人目になります。ジュリエット・ビノシュが先と予想していましたが、コティヤール受賞はカンヌ映画祭2021でレオス・カラックスが監督賞を受賞したミュージカル『アネット』主演でグッド・タイミングです。9月17日のオープニングに授賞式が予定されており、メイン会場のクルサールです。本祭での上映作品はジョニー・デップ同様ありません。ということで過去の話題作ジャン・ピエール＆リュック・ダルデンヌ兄弟の『サンドラの休日』（14）が9月4日、ジョニー・デップはジム・ジャームッシュの『デッドマン』（95）が9月9日上映されることになりました。
（二人のドノスティア栄誉賞受賞者の特別上映）
★キャリア＆フィルモグラフィーは日本語版ウイキペディアに詳細があり、公開作品も多くオンラインで配信されておりますので大枠だけアップします。マリオン・コティヤール（パリ1975）はフランスの女優。両親はともに舞台俳優、オルレアンの演劇学校を首席で卒業している。少女の頃から父親ジャン=クロード・コティヤールの舞台に出演、ほかTVシリーズにも出演している。1994年に映画デビュー、1996年アルノー・デプレシャンの『そして僕は恋をする』で大学生に扮した。ブレイクしたのはリュック・ベンソン製作・脚本のカーアクション・コメディ3部作『TAXi』、第1作（98、監督ジェラール・ピレス）と第2作『TAXi 2』（00、監督ジェラール・クラヴジック）でセザール有望賞にノミネートされ、第3作『TAXi 3』（02、同監督）にリリー・ベルティノー役でファンを獲得した。
★本国で大ヒットしたヤン・サミュエルの『世界でいちばん不運で幸せな私』（03）で後にパートナーとなるギヨーム・カネと共演、ハリウッド・デビューのティム・バートンの『ビッグ・フィッシュ』（03）、ジャン=ピエール・ジュネの『ロング・エンゲージメント』（04）でカンヌ映画祭新人女優賞、セザール助演女優賞に初受賞した（主役はオドレイ・トトゥ）。リドリー・スコットの『プロヴァンスの贈りもの』（06）、そしてマリオンといえばまず引用されるのが、オリヴィエ・ダアンの『エディット・ピアフ～愛の讃歌』（07）のピアフ役、米アカデミー賞、セザール賞、ゴールデン・グローブ賞（ミュージックコメディ部門）、英バフタ賞以下書ききれないほどの主演女優賞を受賞した。同じ年、マイケル・マンのアメリカの犯罪映画『パブリック・エネミーズ』でジョニー・デップやクリスチャン・ベールと共演した。
（大ヒット作『エディット・ピアフ』でのマリオン・コティヤール）
★ロブ・マーシャルがフェデリコ・フェリーニの自伝的映画『8 1/2』をミュージカル化した『NINE』（09）に、ダニエル・デイ＝ルイスが演じたグイドの妻役ルイザに起用され、ソフィア・ローレン、ジュディ・デンチ、ニコール・キッドマン、ペネロペ・クルスなど、有名女優と競演し、ゴールデン・グローブ賞主演女優賞にノミネートされた。これ以降、2014年の『サンドラの休日』までの活躍は特筆に値する。クリストファー・ノーランの『インセプション』（09）、ギヨーム・カネの『君のいないサマーでイズ』（10）、ウディ・アレンの『ミッドナイト・イン・パリ』（11）、ジャック・オディアールの『君と歩く世界』（12）では受賞こそなかったが、ゴールデン・グローブ賞（ドラマ部門）、セザール賞、バフタ賞ほか多数のノミネーションを受けた。2012年には再びノーランの『ダークナイト・ライジング』、ハリウッド映画で初めて主役を演じた、ジェームズ・グレイの『エヴァの告白』（13、全米、ニューヨーク、ボストン、トロントなどの各映画批評家協会賞を受賞）、そして2度目となるオスカー賞ノミネートの『サンドラの休日』と続く。セザール賞はノミネートに終わったが、ヨーロッパ映画賞女優賞を筆頭に受賞歴を誇るマリオンの代表作になった。
（『サンドラの休日』のマリオン・コティヤール）
★ニコール・ガルシアの『愛を綴る女』（15）、グザヴィエ・ドランの『たかが世界の終わり』（16）、ブラッド・ピットとの不倫噂がつきまとったロバート・ゼメキスの『マリアンヌ』（16）では、終戦末期のロンドンで他人の人生を歩かざるを得なかった悲劇の二重スパイを演じた。最新作が上述したレオス・カラックスのミュージカル『アネット』でアダム・ドライバーと夫婦役を演じている。今年のカンヌにはインドネシアの環境を破壊しているプラスチックゴミをテーマにしたフロール・ヴァスールのドキュメンタリー「Bigger Than Uｓ」が特別上映され、彼女は共同製作者の一人として、こちらのフォトコールにも出席していた。SSIFF でも9月18日にビクトリア・エウヘニア劇場で特別上映される。
（『アネット』のカラックス監督とアダム・ドライバーと、カンヌFF2021）
（ヴァスール監督とコティヤール、フォトコール）
★フランスのアニメーションのヴォイス出演もあり、マーク・オズボーンの『リトルプリンス星の王子さまと私』（14）、クリスチャン・デスマール他の『アヴリルと奇妙な世界』（15）の主役アヴリル役、ロフティングの児童文学『ドリトル先生』シリーズをアニメ化した『ドクター・ドリトル』（20、米）では、アカメギツネのチュチュを担当した。最近では製作も手掛けており、トータルではTVシリーズを含めるとIMDbによると90作に及ぶが、まだ45歳である。私生活では2007年からのパートナーである俳優で監督のギヨーム・カネとのあいだに1男1女がある。
（パートナーのギヨーム・カネとマリオン、2020年）
ドノスティア栄誉賞にジョニー・デップ＊サンセバスチャン映画祭2021 ⑰ ― 2021年08月31日 21:12
ドノスティア栄誉賞受賞者はジョニー・デップとマリオン・コティヤール
★第69回サンセバスチャン映画祭2021ドノスティア栄誉賞をジョニー・デップが受賞することは大分前に決まっていましたが、8月24日二人目の受賞者としてマリオン・コティヤールがアナウンスされました。昨年はコロナウイリス感染拡大でヴィゴ・モーテンセン一人でしたが、今年は2人 米国とフランスの俳優が選ばれました。ジョニー・デップは9月22日、マリオン・コティヤールはオープニングの9月17日にメイン会場クルサールで授与式が行われます。両人とも日本語版ウィキペディアで読めますので、ごく簡単に発表順にアップします。今回はジョニー・デップ。 彼は昨年も本祭に参加、ジュリアン・テンプルのドキュメンタリー「Crock of Gold: AFew Rounds With Shane MacGowan」の製作者の一人、自身もシェン・マガウアンと共演している。 テンプル監督が審査員特別賞を受賞した。
（昨年のSSIFFに来サンセバスチャンしたジョニー・デップ）
★ ジョニー・デップ（ジョン・クリストファー・デップ2世）は、1963年ケンタッキー州生れ、俳優、プロデューサー、ミュージシャン。ギタリストとしてキャリアをスタートさせる。映画デビューは21歳のとき、ウェス・クレイブンのホラー映画『エルム街の悪夢』（84）で殺人鬼フレディ・クルーガーの犠牲者役で出演した。1990年『クライ・ベイビー』で初めて主役を演じ、「一番好きな監督」というティム・バートンのファンタジー『シザーハンズ』（90）でゴールデン・グローブ賞（ミュージカルコメディ部門）の主演男優賞にノミネートされた。『エド・ウッド』（94、モノクロ）、『スリーピー・ホロウ』（99）など、2016年の『アリス・イン・ワンダーランド』までバートン映画には9本出演している。
（相思相愛？のティム・バートン監督とジョニー・デップ）
★90年代の華々しいキャリアとして、忘れられないのがラッセ・ハルストレムの『ギルバート・グレイプ』（93）、知的障害をもつ弟（レオナルド・ディカプリオがアカデミー賞助演男優賞にノミネート）の世話をしながら一家の大黒柱役を演じた。ジョニデもレオさまもとても好かった。他に同監督の『ショコラ』（00）ではロマの青年に扮し、ぶっとんだ女優ジュリエット・ビノシュに負けない息の合った演技で、共に流れ者の悲哀を演じた。エミール・クストリッツァの『アリゾナ・ドリーム』に主演、監督がベルリン映画祭1993で銀熊審査員グランプリを受賞している。ジム・ジャームッシュの『デッドマン』（95）、マイク・ニューウェルの『フェイク』（97）では、実在したFBI潜入捜査官を演じた。 役柄上髪を剃って禿頭にした、テリー・ギリアムの『ラスベガスをやっつけろ』（98）、ロマン・ポランスキーの『ナインスゲート』（99、米西仏合作）など、90年代が一番充実していたのではないか。米アカデミー賞はノミネートだけで受賞歴はないが、1999年にはフランス映画アカデミーのセザール栄誉賞を受賞している。多分ハリウッドスターとしては最も早かったのではないか。
★21世紀に入るとゴア・ヴァービンスキー他が監督したシリーズ『パイレーツ・オブ・カリビアン』（03、06、07、11、17）で新しい世代のファンを獲得した。第1作目でアカデミー主演男優賞にノミネートされたが、前述したように他作品でも受賞はない。ゴールデン・グローブ賞にいたっては、ノミネート9回、ティム・バートンの『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』（07）で主演男優賞（ミュージカルコメディ部門）をやっと受賞しただけ。 最近は受賞から遠ざかっているが、ゴア・ヴァービンスキーの『ローン・レンジャー』（13）、ロブ・マーシャルのミュージカル『イントゥ・ザ・ウッズ』（14）、またスコット・クーパーの『ブラック・スキャンダル』（15）はSSIFF のパールズ部門で上映された。
★当ブログでも『夷狄を待ちながら』のタイトルで紹介したチロ・ゲーラの『ウェイティング・バーバリアンズ 帝国の黄昏』（19）、最新作アンドリュー・レヴィタスの『MINAMATAミナマタ』（20）では、水俣を伝えたジャーナリストの一人、写真家のユージン・スミスに扮する。水俣を考える微妙な作品ながら間もなく公開されることが決定した（9月23日）。今年は水俣病が公式認定されて65年目だそうで新刊や改版版が刊行される。新しいファンが期待される。
（キャプテン・ジャック・スパロウ）
★私生活では不祥事も含めて何かと話題が豊富だが、破格の出演料、多額の寄付やチップで有名、子煩悩で、ファンのサインに気軽に応じるなど偉ぶらない。現在はコロナでファンはおいそれと近づけないが、スペインでの人気は高い。メイン会場のクルサールで、9月22日にマヌエル・マルティン・クエンカの「La hija」の上映前に授与式がもたれる。9月13日にチケット販売が予告されている。次回はもう一人の受賞者マリオン・コティヤール。
アロンソ・ルイスパラシオスの第3作＊サンセバスチャン映画祭2021 ⑮ ― 2021年08月28日 11:49
第3弾――アロンソ・ルイスパラシオスの第3作「Una pelícla de policías」
★ホライズンズ・ラティノ部門の作品紹介3作目は、メキシコのアロンソ・ルイスパラシオスの第3作目「Una pelícla de policías」です。「警察の映画」とまことにシンプルなタイトルですが、どうやら内容はタイトルとは裏腹に別の顔をしているようです。ドキュメンタリーとフィクションのテクニックを組み合わせて、メキシコ警察の現在の課題を提供するという大きな賭けに出たようです。「バラエティ」誌のコラムニストは「不必要に複雑に見えるが、最終的にはその構想の輝きが明確になる」と絶賛しているが、各紙誌とも概ねポジティブ評価です。モノクロで撮った第1作『グエロス』で鮮烈デビュー、「Museo」が第2作目の監督は、崩壊の危機に瀕しているメキシコ社会を二人の警官に予測不可能な旅をさせる。第71回ベルリン映画祭2021でワールドプレミア、イブラン・アスアドが銀熊フィルム編集賞を受賞した。
＊『グエロス』（原題「Gúeros」）の作品とキャリア紹介は、コチラ⇒2014年10月03日
＊「Museo」の作品紹介は、コチラ⇒2018年02月19日
（銀熊を手にしたイブラン・アスアドとルイスパラシオス監督、ベルリンFF 2021、6月）
「Una pelícla de policías / A Cop Movie」
製作：No Ficción
監督：アロンソ・ルイスパラシオス
脚本：アロンソ・ルイスパラシオス、ダビ・ガイタン
撮影：エミリアノ・ビリャヌエバ
編集：イブラン・アスアド
キャスティング：ベルナルド・ベラスコ
プロダクション・デザイン：フリエタ・アルバレス・イカサ
衣装デザイン：ヒメナ・バルバチャノ・デ・アグエロ
メイクアップ：イツェル・ペーニャ・ガルシア
プロダクション・マネージメント：フアン・マヌエル・エルナンデス
視覚効果：エリック・ティピン・マルティネス
録音：イサベル・ムニョス・コタ、（サウンド・デザイン）ハビエル・ウンピエレス
製作者：エレナ・フォルテス、ダニエラ・アラトーレ
データ：製作国メキシコ、スペイン語、2021年、ドクドラマ、107分、ネットフリックス・オリジナル作品（海外販売Netflix）、スウェーデン2021年11月5日インターネット
映画祭・受賞歴：第71回ベルリン映画祭2021正式出品、イブラン・アスアドが銀熊フィルム編集賞を受賞、メルボルン映画祭、第25回リマ映画祭（ドキュメンター部門）、第69回サンセバスチャン映画祭ホライズンズ・ラティノ部門正式出品、ほか
キャスト：ラウル・ブリオネス（モントーヤ）、モニカ・デル・カルメン（テレサ）、ほか
ストーリー：家族の伝統に従って、テレサとモントーヤは警察で働き始めるが、機能不全のシステムによって、二人の信念と希望が押しつぶされていくのを感じるだけでした。自分たちが晒されている敵意を前にして、避難所としての愛の絆にすがっているだけでした。本作は革新的なドキュメンターとフィクションの限界を超え、観客をいつもと異なる空間へ導きだします。メキシコと世界で最も物議を醸している組織の一つである警察の内部にスポットライトを当て、司法制度に影響をあたえる不処罰の危機の原因を分析しています。フィクション、ドキュメンタリー、アクション、コメディ、ロマンスのカクテル。
（モントーヤ役のラウル・ブリオネス、フレームから）
★アロンソ・ルイスパラシオス（メキシコシティ1978）は、デビュー作「Gúeros」がベルリナーレ2014のパノラマ部門にノミネート、初監督作品賞（銀熊）、第2作目の「Museo」は同映画祭2018のコンペティション部門に昇格して、最優秀脚本賞（銀熊）を受賞、第3作目となる本作もベルリナーレでワールドプレミア、クマとは相性がいいらしい。警察をテーマに新プロジェクトを立ち上げたとき、メキシコの警察内部の腐敗と不処罰の連鎖を探求したかったが、「警察のように外側からは不透明な組織の内部に入るにはどうすればよいか。まずドキュメンタリーは無理、それでフィクションを利用することにした」と語っている。つまり両方の要素を組み合わせて、テレサとモントーヤに旅をさせるという賭けに出た。
（アロンソ・ルイスパラシオス、ベルリン映画祭2021にて）
★前作「Museo」で示された、1985年のクリスマスに実際に起きたメキシコ国立人類学博物館のヒスパニック以前の文化遺産盗難事件が如何にして可能だったのかが本作にヒントを与えたのではないか。テオティワカン、アステカ、マヤの重要文化財140点の窃盗犯は、大規模な国際窃盗団などではなく、行き場を見失った二人の青年だった。この事件はメキシコ社会に衝撃を与えたが、ルイスパラシオスの映画は事件の正確なプロセスの再現ではなく、「青年の自分探しの寓話を描こうとしたら、この盗難事件の犯人がひらめいた」と語っている。現実を飲み込んでしまうフィクションのアイディアは前作と繋がっているように見える。正確なカメラの動きとナレーションは、マーティン・スコセッシのギャング映画を参考にしているということです。
★本作は共謀的な沈黙を強いる、あるいは沈黙は金に報いるシステムに対して、異を唱えようとする人々を罰する社会を改革することの必要性、警察の腐敗に従ってきたことへの反省と議論を生み出すことを目的として製作された。2年前からの専門家との面会、さまざまな警察官へのインタビュー、その真摯な調査の結果が実った。それからキャスティングを行った。二人の主人公には雰囲気をキャッチするため警察学校に2週間の体験入学をした。「この映画は非常に愛情のこもった二人の主人公の肖像画でもあります」と監督。警察には親戚もなく、知識も一般の人と同じだったから、監督にとって完全な新しい旅であった。モニカ・デル・カルメンとラウル・ブリオネスのプロの俳優が演じたテレサとモントーヤを追って進行します。二人は社会に役立ちたいという意欲をもっていますが、直ぐに存在する腐敗と公共の安全を維持しなければならないという厳しい現実に直面します。カップルである二人の信念は揺らいでいきます。
（ラウル・ブリオネスとモニカ・デル・カルメン、フレームから）
★ラウル・ブリオネスは、メキシコシティのクアヒマルパ市生れ、映画と演劇の俳優。メキシコ自治大学 UNAM の演劇大学センター CUT で演技を学んだ。演劇では本作監督のアロンソ・ルイスパラシオス、脚本を監督と共同で手掛けたダビ・ガイタンほか、ルイス・デ・タビラ、ダニエル・ヒメネス=カチョ、マリオ・エスピノサなどの演出で舞台に立つ。ルイスパラシオスの『グエロス』で長編映画デビュー、代表作は、2020年にアリエル賞とディオサ・デ・プラタの助演男優賞をもたらしたケニア・マルケスの「Asfixia」（仮題「窒息」19）とアントニオ・チャバリアスの「El elegido」(『ジャック・モルナール、トロツキー暗殺』16）、TVシリーズのコメディにも出演している。モレリア映画祭2018 Ojito 男優賞を受賞している。アマゾンプライム・オリジナル作品TVシリーズ「La templanza」（9話、スペイン、21）に脇役で出演、アンダルシアで撮影された本作は『ラ・テンプランサ～20年後の出会い』の邦題で配信されている。コメディもやれるプロ意識と力強い演技力で期待のスターとして注目されている。
（モレリア映画祭2018男優賞のトロフィーを手にしたラウル・ブリオネス）
（アリエル賞助演男優賞を受賞したラウル・ブリオネス）
★モニカ・デル・カルメン（本名モニカ・カルメン・マルティン・ルイス）は、1982年オアハカ州ミアワトラン生れ、映画と舞台で活躍する女優、14歳でオアハカ市に移り、演劇教育センターで本格的に演技を学んだ。2000年から4年間メキシコシティのINBA国立美術研究所で演技コースを受講する。2003年舞台女優としてスタート、2006年に映画デビューした。オーストラリア系メキシコ人の監督マイケル・ロウの「Año bisiesto」がカンヌ映画祭2010で衝撃デビュー、主役を演じたことで一躍有名になる。監督は新人監督に与えられるカメラドールを受賞、彼女自身はアリエル賞2011女優賞を受賞した。ラテンビート2011で『うるう年の秘め事』の邦題で上映された。
（モニカ・デル・カルメン、『うるう年の秘め事』のフレームから）
★アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥの『バベル』（06）、2011年コメディ・アニメーション「La leyenda de la Llorona」のボイス、ミシェル・フランコの2作目「Después de Lucía」（公開『父の秘密』）の教師役、3作目「A los ojos」では眼病の子供を抱えた母親役で主演、5作目「Las hijas de Abril」（公開『母という名の女』）の家政婦役、ベネチア映画祭2020で審査員グランプリを受賞した政治的寓話「Nuevo orden」などフランコ監督のお気に入りでもある。他にラウル・ブリオネスと共演して共にアリエル賞2020助演女優賞を受賞した「Asfixia」などがある。ガブリエル・リプスタインの「6 millas」（15）など、社会的にシステム化された抑圧を批判する作品には欠かせない存在感を示している。舞台女優としてはメキシコだけでなくスペインやフランスでも舞台に立っている。ジェンダー差別、中絶の権利、HIV感染予防などに対して社会的な発言をする物言う女優の一人、慈善活動もしている。
＊『父の秘密』「A los ojos」『母という名の女』については、当ブログで紹介しています。
（「Nuevo orden」で赤絨毯を踏むモニカ・デル・カルメン、ベネチアFF2020）
★製作はNo Ficciónの二人の女性プロデューサー、エレナ・フォルテスとダニエラ・アラトーレです。ネットフリックス・オリジナル作品ということなので、いずれ配信されることを期待したい。ベルリナーレにはエレナ・フォルテスが出席していました。
（エレナ・フォルテスとダニエラ・アラトーレ）
（ビエンナーレに参加したエレナ・フォルテス）
★フィルム編集賞を受賞したイブラン・アスアドは、フィルム編集者、監督、脚本家。長編監督デビューの「El caco」（06）では編集も兼ねている。ルイスパラシオスの『グエロス』以下全作を手掛けている。他にNetflix配信のフェルナンド・フリアスの「Ya no estoy aquí」（19『そして俺は、ここにいない。』）では、アリエル賞2020編集賞を監督と受賞したほかイベロアメリカ・プラチナ賞にノミネートされている。同じくNetflix配信のマヌエル・アルカラの「Private Network: Who killed Manuel Buendía？」（21『プライベートネットワーク：誰がマヌエル・ブランディアを殺したのか？』）などオンラインで鑑賞できる。監督・脚本・編集を兼務した「Todas las pecas del mundo」は、フォトフィルム・ティフアナ2019の観客賞にノミネートされた。
（銀熊フィルム編集賞を受賞したイブラン・アスアド、ベルリン映画祭2021にて）
最近のコメント